Freelance translator for IT marketing project

Freelance translator for IT marketing project

Posted: Sep 21, 2017 01:20 Expiration: Oct 15, 2017 01:00
Freelance translator for IT marketing project
SDL International, the world leader in professional translation services, software localization, software products is going to select vendors with experience in following fields:
- IT (UI, Help)
- Marketing
- Target language native speaker,
- Willing to take a non-paid translation test with coverage of relevant expertise areas.
- Proven experience in translating marketing texts,
- Ability to phrase a message in several different ways, depending on context and audience,
- Localization experience,
- Communication skills , ability to communicate easily with others,
- Creativity and willing to search different sources to find proper solutions, translations,
- University degree or professional qualification in translation and English. BA/BS (or equivalent or diploma) in translation studies or a related discipline.

If you are interested in this offer, we would like you to apply to SDL via our online vendor portal- SDL Workzone: [HIDDEN]

Additionally we would be thankful for sending us [HIDDEN] your updated CV together with the following information:

• References of previous experience in above mentioned content (Please, indicate some project/client references).
• Service offered (translation / review).
• Best rate (per new word and hourly).
• CAT tool

Please indicate “IT” and your language combination in the subject matter of your email.
Please add the following statement in your CV:
„Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w aplikacji przez firmę SDL Poland sp. z. o. o. w celu realizacji obecnych i przyszłych procesów rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o Ochronie Danych Osobowych, tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami.”

You are here