<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish-estonian-translation%2F" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
検索結果の表示順序
86%
品質
100%
時間管理
7 レビュー基準
翻訳
11.85
ワード当たり
579千ワード 67 プロジェクト
18:29 現在オンライン
100%
品質
100%
時間管理
2 レビュー基準
翻訳
7.382
ワード当たり
66千ワード 316 プロジェクト
最終閲覧:
4時間前
翻訳
6.69
ワード当たり
187千ワード 67 プロジェクト
最終閲覧:
27時間前
Gerd Tarand
Gerd Tarand
場所
エストニア, Tallinn
自分について
I'm a freelance translator for Estonian/English and I have had more than 14 years of formal English education including English courses at the Tallinn University of Technology. I have worked in an English-speaking environment for a long time and as a freelance translator for the past 11 years, providing native level translations to and from Estonian. My translations are 50/50 into Estonian and English (also from Finnish) alike and I also provide editing/QA services. I have processed a wide range of technical manuals (for example for Caterpillar, Hyundai, Toyota, Ford, Ducati, Konecranes, Samsung, KitchenAid, LG, HP, GE Healthcare etc.) and have excellent experience also with legal documents (EU, Estonian and Finnish legislation, court documents, forensic materials, contracts, patents) product medical device manuals, information sheets, medical research files, PILs and various other topics.
翻訳
6.344
ワード当たり
58千ワード 106 プロジェクト
最終閲覧:
7 日前
Anneli Alle
Anneli Alle
場所
イギリス連合王国
自分について
Native in Russian and Estonian
100%
品質
100%
時間管理
3 レビュー基準
翻訳
6.344
ワード当たり
32千ワード 16 プロジェクト
18:29 最終閲覧:
7 日前
Tiina G
Tiina G
場所
エストニア
自分について
E-mail: tiinageorg@protonmail.com | CV: linkedin.com/in/tiinageorg | Prepayment required. | For translations with less than 90 source words, small order fee of 9 euros applies. For small orders, please contact me directly via e-mail.
翻訳
14.813
ワード当たり
14.9千ワード
チームをリクエストする
フィルター
1ワードあたりのレート
元の言語
ターゲット言語