<meta http-equiv="refresh" content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease?back=%2Fmarketplace%2Fenglish-hebrew-translation%2F" /> <style type="text/css"> body { display: none; } </style>
検索結果の表示順序
Guy Landau
Guy Landau
場所
nullMevasseret ziyyon
自分について
I have worked for over 4 years in translation, in both my civilian life and in the IDF in the touted 8200 intelligence unit. During my 3-year service, I have translated for roughly 10 hours a day, every day.
翻訳
0.801
ワード当たり
40千ワード 176 プロジェクト
19:11 現在オンライン
翻訳
7.55
ワード当たり
124千ワード 107 プロジェクト
80%
品質
2 レビュー基準
翻訳
8.808
ワード当たり
25千ワード 17 プロジェクト
翻訳
12.583
ワード当たり
73千ワード
19:11 最終閲覧:
4 日前
翻訳
11.325
ワード当たり
15.9千ワード 6 プロジェクト
Yevgeniy Zingerman
Yevgeniy Zingerman
場所
イスラエル, Jerusalem
自分について
Native-speaking Hebrew and Russian translation professional (M.A.) with 9 years of technical, legal and medical translation excellence, preceded by a three-year experience as a QA engineer in large and complicated hi-tech environments. Successfully accomplished numerous translation projects for the leading companies, such as Microsoft, Google, Motorola, Samsung, Johnson and Johnson, Teva, and many others.
翻訳
12.583
ワード当たり
8 413ワード 2 プロジェクト
Ibraheem Ahmad
Ibraheem Ahmad
場所
パレスチナ自治区, Jenin
自分について
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from English to Hebrew, Arabic, Greek and vice versa. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression.
翻訳
8.808
ワード当たり
2 728ワード 66 プロジェクト
19:11 最終閲覧:
3 日前
Kot Sergio
Kot Sergio
場所
イスラエル
自分について
Native Hebrew & Spanish speaker translator, consecutive interpreter, and voice talent, with full English proficiency (Native level), over sixteen years of professional experience, and a wealth of practical expertise in a variety of domains including Technical, Tourism & Travel, Clinical Protocols, Diplomas & Certificates, User Manuals, Philosophy, Religion, Spirituality, Global Diamond Market and Industry, Legal, and Financial topics. I take pride in consistently delivering high quality, timely, and accurate translations at competitive rates and fast turnarounds. Fixed total prices for specific projects can be negotiated according to domain, complexity, volume, deadline, source and delivery formats, and other variables. Please consult. Available CAT tool: MemoQ.
翻訳
11.325
ワード当たり
1 134ワード 165 プロジェクト
19:11 最終閲覧:
7時間前
Dalia Zarhin
Dalia Zarhin
場所
イタリア, Rome
自分について
Translation specialist and Founder of Valuetence. Born in the USSR, at the age of 4 we immigrated to Israel where I finished high school and did my civil service in the Ministry of foreign affairs. I moved by myself to Italy and studied psychology while working in the Embassy of Israel. Currently I am a certified translator in the Embassy, I work freelance and volunteer translating subtitles for TED. My dream is to help people of any county connect with each other on the most natural level possible when language is not a barrier.
翻訳
8.58
ワード当たり
2 409ワード
18:11 最終閲覧:
6 日前
Roee Galor
Roee Galor
場所
タイ, Bangkok
自分について
Many years of experience translating various kinds of text from English to Hebrew. Worked for many years on the Israeli freelancer X place platform. Always strive to provide the results.
翻訳
10.067
ワード当たり
832ワード
Tatiana Altshuller
Tatiana Altshuller
場所
イスラエル, EILAT
自分について
Hi, my name is Tatiana, I'm a 27 y/o graduated Eng-Heb translator. I speak natively two more languages: Russian (mother tongue) and Spanish (fluently). I have a wide range of translation types to offer: Academic, Medical, News and Media, Touring Brochures, Books, and more. Please contact to see my work examples.
翻訳
12.583
ワード当たり
776ワード
翻訳
1.945
ワード当たり
197ワード
最終閲覧:
6 日前
Yossef Noyman
Yossef Noyman
場所
イスラエル, Jerusalem
自分について
In response to your post on Proz http://www.proz.com/translation-jobs/1338407 I'm a well experienced (over 18 years) Hebrew native speaker freelancer English, German, Spanish, Italian > Hebrew translator. Main fields: IT, Technical, Medical, Finance, Marketing. I took part in the MS-Office Hebrew localization project. Attached please find my updated CV. I use SDL Studio 2017, MemoQ 2017. I'm a member of ITA, the Israel Translators Association, as well as a Full member at Proz.com. Rates: from EUR 0.11/w for translation, from EUR 0.05/w for proofreading. Hourly rate: EUR 35.00/h
翻訳
16.251
ワード当たり
301ワード
翻訳
5.033
ワード当たり
188ワード
taykee hen
taykee hen
場所
イスラエル
自分について
Certified Hebrew translator/editor, and certified technical writer
翻訳
13.842
ワード当たり
19:11 最終閲覧:
6 日前
Yael Ramon
Yael Ramon
場所
イスラエル, Kiriat Bialik
自分について
more than 20 years of experience as a freelance translator for companies, agencies and other cooperations from all over the world.
翻訳
1.487
ワード当たり
19:11 最終閲覧:
7 日前
avi_
avi_
場所
イギリス連合王国, Leeds
自分について
Expert in localization of IT, Web, Mobile, UI and applications. 5 years of experience with the leading brands and a long list of satisfied clients.
翻訳
13.842
ワード当たり
14ワード
Maia Shani
Maia Shani
場所
カナダ
自分について
Since 2006, I have been working as a journalist and then a translator for various companies in Israel, Canada and more (Estonia, Egypt and USA). I come from a very creative background, and English and Hebrew are both my mother tongue, even though I grew up in Israel. I spoke English at home since infancy with my mom, and Hebrew with my dad/siblings and outside of the home. I completed by university degree in Israel and then a post-graduate degree in Copywriting in Canada. I have been working with various clients throughout the years, among them Israeli newspapers ynet.ca and News1.co.il, Hebrew/English written Toronto newspaper Shalom Toronto, Israeli news site Jerusalem Online, and several translating clients. In recent years, I have translated subtitles for Netflix Israel (Party of 5 Season 6 and The Real Ghostbusters) as well as 4 Erotica novels from English to Hebrew, through an Israel company called bookme.co.il. I also regularly translate for a website called familytour.co.il.
翻訳
5.033
ワード当たり
翻訳
12.583
ワード当たり
Elizabeth Shossberger
Elizabeth Shossberger
場所
イスラエル, Tel Mond
自分について
Freelancer Translator from English to Hebrew & Spanish to Hebrew Highly talented English to Hebrew & Spanish to Hebrew freelance translator using skills in the areas of business, finance, legal, general health care, immigration, culinary and design industry demonstrated by 18 years of work for translation agencies. I am responsible, goal oriented and punctual. I pay attention to details, can work under pressure and problem solver. Services ▪ Translation ▪ Proofreading ▪ Editing Experience as a Writer ▪ Articles in personal empowerment ▪ Commentaries on the weekly Torah portion for parents and children Subject areas Legal material, financial, social sciences, marketing, general (personal certificates, diplomas, certificates, etc.), finance, culinary, literature, poetry, art.
翻訳
8.808
ワード当たり
Motty
Motty
場所
ドイツ, Wuerzburg
自分について
I'm a university-certified professional English - Hebrew translator, editor and project manager. I have 16 years of experience in my main fields of expertise, Technical, Marketing, Corporate training, General & academics. As part of my work I have managed projects, instructed translators and editors, wrote guidelines and glossaries for large-scale projects and instructed personnel in using CAT tools such as Trados and Transit. - I provide consulting for clients regarding complex translation projects - I'm use best practices and follow strict work procedures to ensure that clients get the best result possible - I'm reliable and available, as well as very experienced in working and communicating with agencies and private clients alike - I provide complete solutions for clients, in terms of translation, editing, and DTP service. In case of large-scale projects, I can also provide project management services
翻訳
14.773
ワード当たり
Maor Gurevich
Maor Gurevich
場所
イスラエル, Gan yavne
自分について
I am a freelancer translator and I know three languages fluently: English, Russian and Hebrew
翻訳
62.916
ワード当たり
チームをリクエストする
フィルター
1ワードあたりのレート
元の言語
ターゲット言語