My native languages are Macedonian, as well as Greek. My third working language is English.
I have a strong command of all three working languages and I use them on a daily basis. My main goal is to provide you an accurate translation of the meaning of the source text, meanwhile obtaining all the industry quality standards. Special attention is given to client confidentiality, timely response and delivery deadlines.
Most of my experience has been gained by translating and localizing documents, user manuals, publications, websites and platforms, interpreting at meetings, events and training sessions from English into Macedonian and vice versa.
I also translate and localize web platforms, web content, print and online publications. Besides the ongoing translation activities, I'm the current Global Voices Lingua Macedonian Translation Manager.