Experienced translator in different fields, I emphasize quality of my services and accuracy is my main concern.
Abdi is a talented, resourceful, trustworthy and reliable translator who do translate' 5000-7000 words per day, respecting the client's confidentiality and having quality as principle with affordable rates.
If you give me the opportunity to work for you, I can assure you high-quality results that you deserve, Try Me.
I work with SDL Studio 2015 I work with SDL Trados Studio 2015
Multi-skilled, reliable, talented translator, transcriber, proofreader and voice talent with proven ability to translate English to Somali and vice versa.
Translator and proofreader of Brochures, E-books, articles, Medical, Immigration, Academic, Travel, Business, Legal and Technical Documents. A transcriber of Somali audios and videos (verbatim and non-verbatim).
CAT TOOLS & SOFTWARES
• SDL Trados
• Wordfast Pro
• Trans Tool
• Express Scribe
• Adobe (Audition, Photoshop, Premiere, Indesign, Lightroom, Illustrator)
• Microsoft Office
• Google Docs
• Focusrite scarlett 2i2 (2nd Gen)
• Ableton Live
Really, it isn't about me, it's what I do best.