I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
With a background in IT and hospitality I’ve been translating for 5 years. As a native Somali speaker, I am familiar with the target audience of your content and find the right formulation. I can adapt your texts so that they are not only understood by your Somali clients, but also well received
☑️Somali Translation & Transcription☑️
Professional translations from English into Somali and from Somali into English: 8 years of experience.
Are you looking for first-class translation services?
I’m currently looking for a new contract as Senior Somali Transistor and Transcription in the world to see what opportunities are out there!
✅ABOUT ME ✅
I’m a native Somali speaker with a wide knowledge of the English language. I have worked before doing Translation and Transcription from English to Somali and the other way around.
I've done translations and transcriptions on the sites listed below.
Jobs would be done according to what you want, file type, formatting, etc, you call it.
✅ABOUT THE JOBS ✅
The jobs would be started as soon as they're received and they will be checked for both grammar and a natural reading in the objective language to guarantee that the future readers can feel comfortable reading it and that it sounds like it was originally written in the objective language.
I am a native Somali speaker with over a year of experience in the field of translation. In addition to this, I am a computer trainer in high school and I pride myself on being able to:
- type 50-60 WPM.
- use Microsoft Office suite maximumly.
- use Google Drive tools.
- do excellent Web researching.
- communicate both English and Somali excellently.
I am a self-oriented, independent and deadline-driven person. Nevertheless, I am flexible and tolerant, and I like to take a pragmatic approach focused on immediate results. Having a sound mind and great drive for implementing ideas and achieving my goals, helps me to be committed and organize the job entrusted me while having high standards of competence and performance.
Developing a good rapport, and regular communication is very crucial to me. This helps me finish the project before deadline and make sure that my client is 100% satisfied.
Having acquired incredible experience in the online translation field in the past 4 years, I do believe that my know-how and experience jointly make me handle any kind of project in my language pair regardless of the volume and domain. I as well get reputed by my clients that I do meet deadlines without compromising quality
The services i am offering is as a Translator. I feel at ease doing this from English to Somali. I have also spent time studying Arabic language and I can hold a conversation. However. No translation or interpreter to offer there!
I am now working as a part-time freelance translator and interpreter for one of the best language agencies in the world. Just like yours!
I work well under strict time constraints and deadline-oriented situations. My work is of the highest quality, affordable and always delivered on schedule.