<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
検索結果の表示順序
Ekaterina Lozhkomoeva
Ekaterina Lozhkomoeva
場所
ロシア連邦
自分について
Внештатный письменный переводчик финский-русский яз.
100%
品質
100%
時間管理
6 レビュー基準
翻訳
3.597
ワード当たり
99千ワード 62 プロジェクト
最終閲覧:
3 日前
100%
品質
100%
時間管理
3 レビュー基準
翻訳
2.259
ワード当たり
78千ワード 23 プロジェクト
08:28 最終閲覧:
6 日前
Aleksey Zakharov
Aleksey Zakharov
場所
ロシア連邦
自分について
1) 7 рабочих языков; 2) Работа в выходные и праздники; 3) Работа в ночное время суток. Художественный перевод; техника, машины и механизмы; юриспруденция; медицина; строительство; бизнес-перевод; перевод рекламных текстов; общественно-политический и научно-популярный перевод; пищевая и табачная промышленность; военное дело. РУКОПИСНЫЕ ТЕКСТЫ. ПЕЧАТНЫЙ ГОТИЧЕСКИЙ ШРИФТ. Скорость перевода в сутки: 8-12-20 страниц Увлечения:  Библия и Псалтирь на разных языках;  православие и православная литература на разных языках;  филология, германистика, индоевропеистика, ностратика, этимология;  древние языки;  история, военное дело;  ЖЗЛ, художественная литература, поэзия;  антикварные книжные издания. Самостоятельное изучение иностранных языков‚ чтение словарей‚ чтение и перевод зарубежной и русской литературы, рок-музыка, научная организация труда. При необходимости и по желанию заказчика, также выполняю перекрёстные переводы С ЛЮБОГО указанного языка НА ЛЮБОЙ из указанных языков.
100%
品質
100%
時間管理
5 レビュー基準
翻訳
2.598
ワード当たり
151千ワード 136 プロジェクト
07:28 最終閲覧:
4時間前
Elena Efremova
Elena Efremova
場所
ロシア連邦
自分について
высокая грамотность, чувство стиля, чувство ответственности
100%
品質
100%
時間管理
4 レビュー基準
翻訳
3.686
ワード当たり
268千ワード 23 プロジェクト
07:28 最終閲覧:
5時間前
Skachkova Irina
Skachkova Irina
場所
フィンランド, Helsinki
自分について
Профессиональный переводчик финского языка с многолетним опытом работы. Ammattitaitoinen suomen kielen kääntäjä, jolla on runsas työkokemus. Professional Finnish language translator.
100%
品質
100%
時間管理
6 レビュー基準
翻訳
3.309
ワード当たり
215千ワード 24 プロジェクト
07:28 最終閲覧:
4 日前
100%
品質
100%
時間管理
4 レビュー基準
翻訳
3.237
ワード当たり
36千ワード 13 プロジェクト
最終閲覧:
6 日前
Anastasiya Oparina
Anastasiya Oparina
場所
ロシア連邦
自分について
Переводчик текстов различной направленности (русский, английский, финский)
100%
品質
100%
時間管理
2 レビュー基準
翻訳
1.798
ワード当たり
58千ワード 12 プロジェクト
Aliya Vagapova
Aliya Vagapova
場所
ロシア連邦
自分について
Закончила СПбГУ в 2011 году по направлению "Финский язык и литература". После выпуска работала переводчиком/редактором как в компаниях, так и на себя. Три года работала в финской компании, где письменные переводы, в основном технического плана, были моей ежедневной обязанностью. Параллельно работала в крупных международных компаниях в сфере PR. Большой опыт вычитки и корректировки текстов (русский, финский, английский).
翻訳
3.057
ワード当たり
60千ワード 6 プロジェクト
07:28 最終閲覧:
31時間前
Aleksey Zherbin
Aleksey Zherbin
場所
フィンランド
自分について
Käännöspalvelua kieliparissa suomi-venäjä pitkällä kokemuksella ja kaikella huolella. Lisätietoa löytyy kotisivuiltani www.venajaksi.fi Без малого 20 лет работы переводчиком, из них несколько первых лет в штате финской компании, а затем индивидуально, в качестве фрилансера. Среди клиентов крупные финские и международные бюро переводов, а также финские компании и учреждения. Из тех, что на слуху: хоккейный клуб "Йокерит", Restel (сети ресторанов и гостиничные сети Cumulus и бывшая Rantasipi, а также Crown Plaza Helsinki), финский музей бронетехники, курортный район Коли и его туристическое бюро, а также, через посредника, Хельсинкский выставочный центр. В общей сложности перевел порядка 22-25 тыс. страниц. Обращайтесь, буду рад помочь!
翻訳
12.426
ワード当たり
297千ワード 1 プロジェクト
最終閲覧:
4 日前
翻訳
5.395
ワード当たり
7 352ワード
07:28 最終閲覧:
2 日前
翻訳
3.597
ワード当たり
10.2千ワード
Edvin Manner
Edvin Manner
場所
ロシア連邦
自分について
Всем доброго времени суток! Я- студент Петрозаводского государственного университета. Заинтересован работой переводчика, для усовершенствования своих языковых навыков в разных направлениях. В своём арсенале имею 3 языка: на финском и русском разговариваю и пишу с детства, английский появился много позже, не берусь пока что переводить тексты с финского или русского на английский, но в обратном направлении всегда пожалуйста, проекты такого рода очень интересны. В своё время учился в Финляндии в г.Савонлинна, на момент обучения так же подрабатывал в сфере переводов, правда в небольших объёмах. Так что добро пожаловать, буду рад помочь всем заинтересованным :)
翻訳
0.719
ワード当たり
462ワード
07:28 最終閲覧:
8時間前
Yuliya Maresh
Yuliya Maresh
場所
ロシア連邦
自分について
основной язык, с которым я работаю, финский. Опыт работы с 1994 года. Основная специализация - энергетика. Работаю постоянно с финскими и российскими компаниями. Зарекомендовала себя как ответственный и надежный сотрудник.
翻訳
8.545
ワード当たり
999ワード
Sergey Gubanov
Sergey Gubanov
場所
ロシア連邦
自分について
Просто выполняю свою работу, за которую платят.
翻訳
0.899
ワード当たり
144ワード
06:28 最終閲覧:
5 日前
Maksim Zinchenko
Maksim Zinchenko
場所
ロシア連邦
自分について
ВНИМАНИЕ: В Смарткате не работаю! Смарткат использую только для оплаты! Штатный переводчик в Finnmap-Infra, UPM-Kymmene, Lemminkäinen, внештатное сотрудничество с различными бюро переводов (например, Ego Translating, Трактат, Транстех и др.)
翻訳
9.941
ワード当たり
8ワード
07:28 最終閲覧:
3 日前
Ksenia Naumenko
Ksenia Naumenko
場所
ロシア連邦
自分について
Являюсь дипломированным письменным переводчиком с 2017 года. Выполняю переводы по специальности "юриспруденция", "договоры", "контракты", "нефть и газ" и прочие. Отношусь к своей работе с полной серьезностью и ответственностью, всегда выполняю все переводы вовремя и качественно. Сама являюсь ответственным, исполнительным, внимательным, коммуникабельным человеком, умею наладить контакт с любым человеком. Изучение языков является моим преимуществом. Изучаю английский и финский языки. В 2016 году ездила в Финляндию, в город Турку на языковые курсы по финскому, по окончании которых получила сертификат с оценкой "отлично". В этом году работала устным переводчиком в городе Кухмо, Финляндии, где приобрела довольно ценный опыт.
翻訳
17.983
ワード当たり
226ワード
Artem Ilin
Artem Ilin
場所
ロシア連邦
自分について
Keskitaso YKI testi in Finnish DAF B2 in German, fluenty in spanish
翻訳
2.848
ワード当たり
Alina Suvalova
Alina Suvalova
場所
フィンランド, Vantaa
自分について
Большой опыт работы. Переводила и преподавала в Эстонии и Польше. В настоящее время проживаю и работаю в Финляндии.
翻訳
1.813
ワード当たり
101ワード
翻訳
3.597
ワード当たり
1ワード
チームをリクエストする
フィルター
1ワードあたりのレート
元の言語
ターゲット言語