• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
ドイツ語からルーマニア語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Anamaria Mihaela
Anamaria Mihaela
場所
オーストリア, Vienna
自分について
German to Romanian, Greek to Romanian
翻訳
1.1百万ワード
37プロジェクト
7.031
1 ワード当たり
最終閲覧:5 日前
Active Translators
Active Translators
場所
ルーマニア, Timișoara
翻訳
29千ワード
5プロジェクト
8.438
1 ワード当たり
4:18 PM 最終閲覧:7 日前
Leon Tiberiu Cristian
Leon Tiberiu Cristian
場所
ルーマニア, Brasov
自分について
Freelance translator for German, English, Romanian
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
5 レビューに基づく
7 666ワード
239プロジェクト
5.968
1 ワード当たり
3:18 PM 最終閲覧:3 時間前
Aurel Capalna
Aurel Capalna
場所
ルーマニア
翻訳
86千ワード
2.813
1 ワード当たり
4:18 PM 最終閲覧:32 分前
Evelina Croitoru
Evelina Croitoru
場所
ドイツ, Berlin
自分について
Language enthusiast constantly on the lookout for new projects. I am able to deliver natural translations from and to Romanian, English, Spanish and German that still remain faithful to the original text.
翻訳
23千ワード
2.387
1 ワード当たり
2:18 AM 最終閲覧:3 日前
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
場所
ルーマニア, Timisoara
自分について
I have been a translator since 2005, my mother tongues are Romanian and German, my other working languages are Dutch and English.
翻訳
459千ワード
18.282
1 ワード当たり
4:18 PM
Vera Schmidt
Vera Schmidt
場所
ドイツ
翻訳
361千ワード
1.302
1 ワード当たり
3:18 PM
Volina Serban
Volina Serban
場所
オーストリア, Vienna
自分について
I am Volina - an Interpreter, Translator and Transcreator with Romanian, German and English with a penchant for Copywriting and Social Media, currently based in Vienna, Austria. I hold a Master's degree in Conference Interpreting from the University of Vienna and a Bachelor's in Translation and Terminology from the University of Bucharest. With over five years of work experience, I provide written translations in the language combinations DE-RO EN - RO EN - DE, multilanguage copywriting and interpreting services from DE and EN into RO and from RO into DE. Are you looking for a reliable translator with an eye for detail, who always delivers in due time and makes sure, that the end product meets up your expectations? I can help you put your ideas across in the best form in Romanian, German and English.
翻訳
137千ワード
14.063
1 ワード当たり
3:18 PM
Iulian Dumitrascu
Iulian Dumitrascu
場所
ルーマニア
自分について
https://medium.com/@JulianDumitrasc
翻訳
7 317ワード
17.905
1 ワード当たり
4:18 PM 最終閲覧:22 時間前
Ana Borta
Ana Borta
場所
モルドバ, Chisinau
自分について
My name is Ana, I've been working as a freelance translator for more than 3 years, and I'm love with this profession. I have the required skills and ability to work in challenging work environment to fit into this position. I am a person dedicated to work, dynamic, creative, open-mind, responsible, with a strategic and diligent thinking gained in my experience as a translator.
翻訳
1 647ワード
3.038
1 ワード当たり
5:18 PM
Anca Grozav
Anca Grozav
場所
ルーマニア, Timisoara
自分について
Work experience in fields like accounting and law, marketing, automotive and machinery, medical, fiction.
翻訳
2 906ワード
1プロジェクト
3.58
1 ワード当たり
3:18 PM
Georgiana Oprea
Georgiana Oprea
場所
ルーマニア, Bucharest
自分について
A detail-oriented, reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from several languages. A quick learner who is keen on absorbing new ideas and can communicate effectively with people from different cultural backgrounds.
翻訳
18ワード
10.743
1 ワード当たり
4:18 PM 最終閲覧:7 時間前
Cristina Uricaru
Cristina Uricaru
場所
ルーマニア
翻訳
9.844
1 ワード当たり
最終閲覧:2 日前
Silvia Busuioc
Silvia Busuioc
場所
ルーマニア, Bucharest
自分について
We are a translation agency based in Bucharest, Romania. We have a team of sworn translators with big experience in various translation projects. Our translators are native Romanians. Additionally, we can offer legalization services for the sworn translations.
翻訳
43ワード
5.426
1 ワード当たり
4:18 PM 最終閲覧:4 日前
Armand Coveanu
Armand Coveanu
場所
イタリア, Sondrio
自分について
I'm a freelance translator and DTP specialist with two decades of experience in both areas.
翻訳
485ワード
16.876
1 ワード当たり
3:18 PM
Andreea Sepi
Andreea Sepi
場所
ドイツ, Rosenheim, Germany
自分について
Experienced bilingual translator, transcreator and writer with a degree in International Business (BBA) from a Romanian university, graduate certificates in Marketing, International Rhetoric and Economics (Germany and the U.S.), and a BA in English from the University of London. Strong track record of ROU-ENG-ROU, GER-ROU and GER-ENG translation and communication projects.
翻訳
244ワード
7.031
1 ワード当たり
3:18 PM
Andra Moga
Andra Moga
場所
オーストリア, Vienna
翻訳
21.094
1 ワード当たり
3:18 PM
Maria Hochbauer
Maria Hochbauer
場所
ハンガリー
翻訳
8.438
1 ワード当たり
Andra Bratu
Andra Bratu
場所
スイス
自分について
I am a positive person willing to always bring added-value and be part of win-win projects.
翻訳
419ワード
2.387
1 ワード当たり
Florin Hanganu
Florin Hanganu
場所
ルーマニア
翻訳
9ワード
4.775
1 ワード当たり
4:18 PM
Anda Sfeta
Anda Sfeta
場所
ルーマニア, Craiova
自分について
15 years experience in technical translations. My specialties are electrical engineering, electronics, automotive, computers (IT), software, marketing and constructions, I have translated more than 2,000,000 words in both languages, I am punctual, dedicated and reliable.
翻訳
8.356
1 ワード当たり
4:18 PM
PAULA OLIVIA CIMPOIES
PAULA OLIVIA CIMPOIES
場所
ルーマニア
翻訳
314ワード
0.434
1 ワード当たり
Lothian Agger
Lothian Agger
場所
モルドバ
翻訳
0.102
1 ワード当たり
Arman Shakhnovits
Arman Shakhnovits
場所
ロシア連邦
自分について
Многолетний опыт переводчика в международных финансовых структурах
翻訳
152ワード
1.845
1 ワード当たり
4:18 PM
EDUARD PASCARIU
EDUARD PASCARIU
場所
ルーマニア
翻訳
5.968
1 ワード当たり
Tudor Straistaru
Tudor Straistaru
場所
ルーマニア
翻訳
6.392
1 ワード当たり
Monica Cimpoeru
Monica Cimpoeru
場所
ルーマニア
自分について
I'm a high school student. I speak Romanian, English and German. I like translating.
翻訳
2.062
1 ワード当たり
Andrea Barcaceanu
Andrea Barcaceanu
場所
ルーマニア, Sfantu Gheorghe
翻訳
301ワード
17.905
1 ワード当たり
4:18 PM
Dana Canciu
Dana Canciu
場所
ドイツ
翻訳
2.062
1 ワード当たり
3:18 PM
Eniko Mihai
Eniko Mihai
翻訳
10.6千ワード
5.968
1 ワード当たり
4:18 PM
Druga Mihaela
Druga Mihaela
場所
ドイツ, Stuttgart
翻訳
512ワード
15.518
1 ワード当たり
3:18 PM
Makcum Surdu
Makcum Surdu
翻訳
5.968
1 ワード当たり
4:18 PM
Andreea Rada
Andreea Rada
翻訳
5.968
1 ワード当たり
4:18 PM
フィルター
1ワードあたりのレート