• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
ハンガリー語からルーマニア語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Melinda Braga
Melinda Braga
場所
ルーマニア, Sibiu
自分について
Dependable, recognized for consistency in productivity and attendance while exhibiting a positive attitude in light of challenging situations. Exhibit exemplary work ethic and willingness to learn new processes and techniques which enhance business and team efforts. Also an enthusiastic translator, working for 4 years in this field. Exceptional customer service, organizational and communication skills with an optimistic attitude.
翻訳
95%品質
100%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
22千ワード
12プロジェクト
2.57
1 ワード当たり
8:36 PM 最終閲覧:24 時間前
Andrei Szanto
Andrei Szanto
翻訳
24千ワード
5.952
1 ワード当たり
8:36 PM
Bettina Vitez
Bettina Vitez
場所
ハンガリー, Budapest
自分について
I am a native Hungarian with knowledge in Romanian, English and German languages. I am a beginner freelance translator and very eager to start new translating projects and extend my knowledge in transcription, subtitling, copy writing, proofreading, and even dubbing.
翻訳
367ワード
1.84
1 ワード当たり
Gabriel Antal
Gabriel Antal
場所
ルーマニア, Reșița
自分について
I am a freelance translator with experience in written translation and interpretation. As a full-time translator, I work with complex cognitive processes, which involve decoding linguistic and extralinguistic elements in a given source language and "redressing" them with linguistic and cultural meaning in a given target language, in order to produce a text that reads as if originally written in that language.
翻訳
14.137
1 ワード当たり
8:36 PM
Lorant K
Lorant K
場所
ルーマニア, Targu Mures
自分について
Have a lot of experience in translation, proofreading, editing, post-editing, transcription and subtitling since 2001.
翻訳
3.571
1 ワード当たり
8:36 PM
Maria Hochbauer
Maria Hochbauer
場所
ハンガリー
翻訳
8.482
1 ワード当たり
Noemi Erdodi
Noemi Erdodi
場所
ルーマニア, Timisoara
自分について
Bilingual: Romanian and Hungarian speaker, English being my favorite foreign language, and speaking Spanish at an intermediate level. Dynamic and adaptable translator, good with handling words and expressions of all sorts, especially in the fluently spoken languages which are: Romanian, Hungarian and English. For me translation is something that I really enjoy doing and would like to do more of it.
翻訳
1.515
1 ワード当たり
8:36 PM
Andrea Barcaceanu
Andrea Barcaceanu
場所
ルーマニア, Sfantu Gheorghe
翻訳
301ワード
9.523
1 ワード当たり
8:36 PM
Lorant Kozma
Lorant Kozma
翻訳
5ワード
5.952
1 ワード当たり
8:36 PM
Eniko Mihai
Eniko Mihai
翻訳
10.6千ワード
5.952
1 ワード当たり
8:36 PM
Gyorgy Kovacs-G.
Gyorgy Kovacs-G.
翻訳
5.952
1 ワード当たり
8:36 PM
フィルター
1ワードあたりのレート