• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
検索結果の表示順序:
Janina Skodo
Janina Skodo
場所
ロシア連邦
自分について
Кроме русского родные языки семьи сербский, польский, немецкий и чешский. Работала штатным PR-директором и редактором-переводчиком в Бюро переводов Трактат. Сотрудничаю со многими бюро переводов в течение многих лет. Тематики: юридические документы(договоры, справки, доверенности, судебные акты, сертификаты, выписки), медицинские документы (медицинские справки, анализы, эпикризы, выписки и т.п. - ранее работала на кафедре биохимии УДН им. Патриса Лумумбы ), маркетинг, недвижимость, банковские документы, перевод сайтов, искусство, резюме, обзоры, статьи, описание продукции, инструкции и т.п.
翻訳
97%品質
99%締切期限の遵守
28 レビューに基づく
1.5百万ワード
129プロジェクト
1.851
1 ワード当たり
11:31 PM 現在オンライン
Tatiana Oleneva-Spirkoski
Tatiana Oleneva-Spirkoski
場所
マケドニア共和国
自分について
Юрист, финансист, переводчик (македонский, сербский, хорватский, черногорский, боснийский, болгарский, английский)
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
179千ワード
29プロジェクト
3.74
1 ワード当たり
9:31 PM 最終閲覧:3 日前
Aliaksandr Ushakevich
Aliaksandr Ushakevich
場所
ベラルーシ
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
3 レビューに基づく
234千ワード
10プロジェクト
1.869
1 ワード当たり
11:31 PM
Elena Rybalko
Elena Rybalko
場所
ウクライナ
自分について
Частный предприниматель
翻訳
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
7 034ワード
5プロジェクト
2.119
1 ワード当たり
10:31 PM 最終閲覧:2 日前
Dimitri Kjososki
Dimitri Kjososki
場所
マケドニア共和国, Skopje
自分について
An alumnus of the Peoples’ Friendship University of Russia, majoring in History and Theory of Journalism. Although a native of the Republic of Macedonia, where I had completed my elementary and secondary education, even spent some considerable time studying Philosophy, I had undertaken the journey of acquainting myself with the Russian language, culture, and mentality by winning a scholarship from the Russian Ministry of Education. Following a 7-year stay in Russia, in which I had mastered not only the language but also value of living, working and having amicable friendships with people from various cultures and backgrounds. I also spent a semester studying Communication and Translations as an exchange student at the Vrije Universiteit Brussel. Following my graduation in 2015, I had received a second scholarship from the Saint-Petersburg State University to study the Theories of International Relations and Foreign-Policy Analysis. Aside from my academic involvements, my work experience consists of translating to and from Russian, English, and Macedonian, as well as teaching Russian and English. as well as to providing linguistic assistance to companies and institutions, who needed aid with their Russian partners. The Macedonian-Russian chamber of commerce often required my skills in their biannual expo exhibitions of Macedonian companies trying to enter the Russian market as a translator and an assistant in reaching agreements. Besides my native Macedonian, although I am proficient in English, Serbo-Croatian and Russian, have a basic understanding of Turkish, French and Spanish and other Slavic languages. To further acquaint you with myself, my interests include psychology, philosophy, philology, oriental culture, non-fiction literature, web-development and marketing, production technology to name a few. I am constantly improving myself by acquiring new knowledge, I have no difficulties in absorbing new information, I adapt fairly well and attain linguistic skills exceptionally swiftly. Furthermore, I am deeply motivated and reasonably energetic.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
3 レビューに基づく
133千ワード
13プロジェクト
9.677
1 ワード当たり
9:31 PM
Svetlana
Svetlana
場所
ロシア連邦
翻訳
5 222ワード
1プロジェクト
3.189
1 ワード当たり
Oleg Kor
Oleg Kor
場所
ロシア連邦
翻訳
509.361
1 ワード当たり
Azari Perez-Flores
Azari Perez-Flores
場所
ロシア連邦
自分について
Лингвист-Романист. Испанский и Английский (родные - по отцу и матери), Русский (как родной), а также множество других. Постоянное освоение новых. Работал в иностранных компаниях. С 2000 года работаю на внештатной основе в нескольких переводческих компаниях. Опыт письменных переводов разной тематики. Linguist-Romance. Spanish and English (native - father & mother), Russian (as native), as well as many others. Constant development of new ones. Have worked for foreign companies. Since 2000 I'm working as freelancer in several translation companies. Experience written translations of different subjects.
翻訳
97%品質
97%締切期限の遵守
29 レビューに基づく
1.2百万ワード
359プロジェクト
3.226
1 ワード当たり
11:31 PM 最終閲覧:6 時間前
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
場所
ウクライナ
自分について
Хорошо владею деловыми текстами
翻訳
92%品質
94%締切期限の遵守
18 レビューに基づく
181千ワード
59プロジェクト
2.119
1 ワード当たり
10:31 PM 最終閲覧:27 時間前
Yuliya Fedorchuk
Yuliya Fedorchuk
場所
ウクライナ
自分について
Опытный переводчик. Много путешествовала
翻訳
710ワード
2.244
1 ワード当たり
10:31 PM
Svetozar Lashin
Svetozar Lashin
場所
ウクライナ
自分について
С 2009 года занимаюсь переводами, в числе прочего мне принадлежит часть русского текста этой книги (перевод с немецкого и сербохорватского): http://www.ozon.ru/context/detail/id/6717673/ Есть опыт перевода видео (в частности, научно-популярная программа для детей «Исследовательский экспресс» — перевод с немецкого языка). Участвовал в качестве переводчика в проверке международной математической олимпиады «Турнир городов». Выступал гидом (чаще всего на добровольных началах) для нидерландцев, румын, поляков, сербов, хорватов. В 2011 году стал редактором русско-украинского и автором русско-румынского тематических словарей. С 2012 года работаю в различных компаниях компьютерным лингвистом — основной вид деятельности. В 2013 году работал устным румынско-русским переводчиком при инженерах-метростроителях из Румынии. В настоящий момент (2015–2016) являюсь редактором грамматики кэлдэрарского диалекта цыганского языка. Научный интерес — славянская акцентология.
翻訳
566ワード
1プロジェクト
1.869
1 ワード当たり
10:31 PM
Anna Neverova-Khristova
Anna Neverova-Khristova
場所
マケドニア共和国
翻訳
1.869
1 ワード当たり
9:31 PM
Svetlana Perevodchikova
Svetlana Perevodchikova
場所
ウクライナ
自分について
Представляю бюро переводов "Ноктуа"
翻訳
2.618
1 ワード当たり
Oleg
Oleg
場所
ロシア連邦
翻訳
11プロジェクト
2.089
1 ワード当たり
Tamara Jovanovska
Tamara Jovanovska
場所
ロシア連邦
自分について
I'm a foreign student in Russia. I am fluent in English, Turkish, Russian and Serbian My native language is Macedonian.
翻訳
1.869
1 ワード当たり
Elena Verizhnikova
Elena Verizhnikova
翻訳
1プロジェクト
1.54
1 ワード当たり
Bogdanov Aleksandr
Bogdanov Aleksandr
翻訳
1.869
1 ワード当たり
3:31 AM
フィルター
1ワードあたりのレート