• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
ルーマニア語からドイツ語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
場所
ルーマニア, Timisoara
自分について
I have been a translator since 2005, my mother tongues are Romanian and German, my other working languages are Dutch and English.
翻訳
459千ワード
18.291
1 ワード当たり
3:44 PM 最終閲覧:6 時間前
Volina Serban
Volina Serban
場所
オーストリア, Vienna
自分について
I am Volina - an Interpreter, Translator and Transcreator with Romanian, German and English with a penchant for Copywriting and Social Media, currently based in Vienna, Austria. I hold a Master's degree in Conference Interpreting from the University of Vienna and a Bachelor's in Translation and Terminology from the University of Bucharest. With over five years of work experience, I provide written translations in the language combinations DE-RO EN - RO EN - DE, multilanguage copywriting and interpreting services from DE and EN into RO and from RO into DE. Are you looking for a reliable translator with an eye for detail, who always delivers in due time and makes sure, that the end product meets up your expectations? I can help you put your ideas across in the best form in Romanian, German and English.
翻訳
137千ワード
14.07
1 ワード当たり
2:44 PM
Anca Grozav
Anca Grozav
場所
ルーマニア, Timisoara
自分について
Work experience in fields like accounting and law, marketing, automotive and machinery, medical, fiction.
翻訳
2 906ワード
1プロジェクト
3.581
1 ワード当たり
2:44 PM
Jonas Specht
Jonas Specht
場所
ドイツ, Erfurt
自分について
Freelancer. Native German, native-like proficiency in English, good knowledge of Romanian and some knowledge of Greek, Latvian and Japanese. Expectant linguistics student with decent knowledge and experience in linguistics and translation.
翻訳
9.849
1 ワード当たり
2:44 PM
Andra Moga
Andra Moga
場所
オーストリア, Vienna
翻訳
22.511
1 ワード当たり
2:44 PM
Andra Bratu
Andra Bratu
場所
スイス
自分について
I am a positive person willing to always bring added-value and be part of win-win projects.
翻訳
419ワード
2.382
1 ワード当たり
cynthia buju
cynthia buju
場所
ルーマニア, Satu Mare
自分について
Sworn Translator for German, English and Romanian language since 2007.
翻訳
228ワード
1.151
1 ワード当たり
3:44 PM
Irina Burcovschi
Irina Burcovschi
場所
ルーマニア
自分について
Dreamer, independent, positive, analytical mind, continuous learner. Experienced in Procurement, data analysis and translation.
翻訳
881ワード
2プロジェクト
3.573
1 ワード当たり
melissa staverescu
melissa staverescu
場所
ドイツ, Munich
自分について
also Romanian native
翻訳
122ワード
5.955
1 ワード当たり
Arman Shakhnovits
Arman Shakhnovits
場所
ロシア連邦
自分について
Многолетний опыт переводчика в международных финансовых структурах
翻訳
152ワード
1.841
1 ワード当たり
3:44 PM
Florina Iuriet
Florina Iuriet
場所
ルーマニア, Iasi
自分について
I graduated the Letters Faculty with a degree in English and German translations. With a 3 years experience in editing, proofreading and writing articles and product descriptions, I can engage in small or big projects. Whether it is writing an article or editing an e-book, I give the task full focus. I treat each assignment with professionalism and passion and I am confident that every client will be pleased with the result. Area Covered: article writing, translation Work Experience Summary: - worked for 3 years as editor for a news website; - translated website content from German to English. Education Summary: -Cambridge CAE certificate; - degree in English/German translations;
翻訳
11.91
1 ワード当たり
Tudor Straistaru
Tudor Straistaru
場所
ルーマニア
翻訳
6.395
1 ワード当たり
Monica Cimpoeru
Monica Cimpoeru
場所
ルーマニア
自分について
I'm a high school student. I speak Romanian, English and German. I like translating.
翻訳
1.841
1 ワード当たり
Eniko Mihai
Eniko Mihai
翻訳
10.6千ワード
5.955
1 ワード当たり
3:44 PM
Hermann Krisztina
Hermann Krisztina
翻訳
5.955
1 ワード当たり
3:44 PM
フィルター
1ワードあたりのレート