Collecting and studying historical materials and documents, statistical data;
Making up excursion plans;
Reading excursion lectures on culture and region history, traditions and customs;
Conversing with tourists and interpreting and translating excursions from / to English / Greek / Russian when needed.
Design Bureau of Transport Machine-Building の Translator / Interpreter
2005 から 2011
Translated, interpreted and proofread technical documentation, operation instructions, repair manuals from/into Russian and English; Interpreted from/into Greek; Studied technical and military terminology; Participated in negotiations between Russian delegations and the National Guard of Cyprus