Aksana Sharstsiuk
AS
Aksana Sharstsiuk
Russian  native
Минск

Стажировалась в Ассоциации клубов ЮНЕСКО и Белорусской Ассоциации красного креста. Работала переводчиком в Агентстве ООН в Беларуси (тематика: туризм и международные документы). Более 10 лет работаю в теме "Инклюзия" в разных общественных...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russiannative

Biology, Business, Food and drinks, History, Arts and culture, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Real estate, General, Social science, Entertainment, Correspondence, Psychology, Transport and logistics, Tourism and travel, Philosophy, Fiction, Economics
Translation
2k words per day
$0.05 per word
Experience

ОО "БелОИ",  Переводчик,  2013 - Present

Белорусское молодежное общественное объединение "Разные-Равные"",  переводчик, участник проектов,  2009 - 2012

переводческое агентство «Космос»,  переводчик,  2011 - 2011

Portfolio

Пример перевода на белорусский язык,  2019 

Пример перевода медицинского текста,  2017 

Пример перевода художественного текста,  2015