• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alberto Bosque

100% 品質
100% 締切期限の遵守

16 レビュー ベース

253千 ワード
111 プロジェクト

Alberto Bosqueさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
テスト合格済
  • ゲーム産業 翻訳
  • ITおよびテレコム 翻訳
分野

製品とカタログ ソフトウェア 科学と特許 マニュアル類 ウェブサイト 建設 火力発電工業

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
  • ドイツ語(スイス)
  • ドイツ語(オーストリア)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
分野

製品とカタログ ソフトウェア 科学と特許 マニュアル類 ウェブサイト 火力発電工業 機械工学

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語(フランス)
  • フランス語(カナダ)
  • フランス語(スイス)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
分野

自動車業界 ブロックチェーンと暗号通貨 化学 建設 通信 ERP 経済学

翻訳サービス

イタリア語  —
  • イタリア語(イタリア)
  • イタリア語(スイス)
スペイン語 母国語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
分野

建築 自動車業界 芸術および文化 ブロックチェーンと暗号通貨 ビジネス 建設 契約とレポート

レビュー · 16

  • Projects BT,  BaqueroTranslations
    翻訳英語(米国) > スペイン語(スペイン)
    農業

    27 1月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • IL
    Irina Lenges,  FaustTranslations.com Sarl
    機械翻訳の後編集ドイツ語 > スペイン語

    5 12月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • IL
    Irina Lenges,  FaustTranslations.com Sarl
    機械翻訳の後編集ドイツ語 > スペイン語

    29 11月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
スペイン, Barcelona, 13:54
母国語
スペイン語
職歴
21 年 6 月
自分について
I love technology and the possibility to communicate it.

As a translator (German, English, and French into Spanish), my mission is to help my customers expand into new markets. I know how difficult it can be for a company to expand into new markets. Because so many things are at stake when dealing with technical language, I am very precise and research terminology and deliver on time. Always.

教育

University of Barcelona

  • 1993
  • スペイン

Google

  • 2019
  • アメリカ合衆国
  • Google IT Support Professional Certificate

職歴

different agencies の Freelance translator
1999 から 現在
Translation of hardware and software, Mobile apps, Marketing, IT, SAP, ERP, and technical documentation (from English, German, and French into Spanish)
different companies の Translator
1999 から 2017
Translation of SAP software and documentation (from German and English into Spanish)

ポートフォリオ

CV

サインアップして 表示する

文書CV