Alda Lima
AL
Alda Lima
Portuguese (Brazil)  native
Rio de Janeiro

Hello! I'm a freelance, remote English < > Brazilian Portuguese translator with 14 years of experience, 58 books translated, and over 1,000 hours of on-site interpreting work. I also do proofreading, transcription, and localization, and write...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom, Australia

Portuguese

Brazil

Architecture, Arts and culture, Annual reports, Business, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Economics, eLearning, Fashion, Fiction, Finance, Food and drinks, Gaming, General, History, Life Sciences, Linguistics, Luxury goods, Marketing, advertising, PR, Philosophy, Government, eCommerce, Psychology, Entertainment, Religion, Social science, Sociology, Tourism and travel, Website
Translation
2k words per day
$0.1 per word
Experience

British Academy,  Translator and Interpreter,  2018 - Present

Beleza Natural,  English < > Portuguese Translator and Interpreter,  2017 - Present

Harper Collins Brasil,  English – Portuguese Translator,  2015 - Present

Portfolio

Google Ads,  2019