• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alessandro Montana

40千 ワード

Alessandro Montanaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
イタリア語
  • イタリア語(イタリア) 母国語
サービス
分野

芸術および文化 文書および証明書類 教育 ファッション フィクション ゲーム産業 飲食品

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  —
  • 中国語(簡体字、中国)
イタリア語
  • イタリア語(イタリア) 母国語
サービス
分野

芸術および文化 文書および証明書類 教育 ファッション フィクション 飲食品 ゲーム産業

個人詳細情報

場所
イタリア, Milan, 19:57
母国語
イタリア語(イタリア)
職歴
4 年 6 月
自分について
I am a freelance translator (ZH, EN > IT) and copywriter. I collaborate with companies and privates on projects where I can apply my knowledge and skills for continuous improvement. I am accustomed to working in a challenging and fast-peaced environment, particularly when dealing with multiple projects and priorities at the same time.

教育

Ca' Foscari University

  • 2017
  • イタリア
  • 修士号
  • Interpreting and Translation for Publishing and for Special Purposes

Università degli Studi Milano - Bicocca

  • 2014
  • イタリア
  • 学士
  • Intercultural Communication

Liaoning Normal University 辽宁师范大学

  • 2015
  • 中国
  • 専門家

職歴

Dev4Side の Copywriter / Content Creator
2019 から 現在
Content creation for blog posts Creation website pages SEO optimization.
Senmiao School 森淼学校 の Teacher
2018 から 2019
Teacher of the Italian language to Chinese students.
Eurooo-Casaitaliana の Marketing Manager Assistant / Translator / Copywriter
2018 から 2019
- Responsible for coordinating the marketing department team; planning marketing strategies - SEO optimization and content marketing. - ZH> IT, EN translation of reports, company announcements, notices, and various company documentation.
Future Fiction の Translator ZH > IT
2017 から 2018
Literary translations.

ポートフォリオ

Portfolio

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Portfolio