• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alina Paraschiv

16.8千 ワード
4 プロジェクト

Alina Paraschivさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ルーマニア語
  • ルーマニア語(ルーマニア) 母国語
サービス
分野

教育 文書および証明書類 契約とレポート ウェブサイト 企業の社会的責任 経済学 会計

個人詳細情報

場所
ルーマニア, Bucharest, 05:18
母国語
ルーマニア語(ルーマニア)
職歴
13 年 7 月
自分について
Hello, 

My name is Alina Paraschiv. I am from Romania and I am a native speaker of Romanian. 

I graduated from the Faculty of Foreign Languages and Literatures, section French-English, University of Bucharest, Romania, and I have a MA in Specialized Translations and Terminological Studies, section French-English, University of Bucharest, Romania. I am also a certified translator. 

I have been working as in-house translator for 3 years (June 20...

教育

University of Bucharest

  • 2006
  • ルーマニア
  • 学士
  • Foreign Languages and Literatures, French English Section

University of Bucharest

  • 2007
  • ルーマニア
  • 修士号
  • Specialized Translation and Terminological Studies, French English Section

職歴

Amplexor の Full-time Translator
2007 から 2010
Translation of the Supplement to the Official Journal of the European Union, calls for tenders, public procurement, legal documents

ポートフォリオ

CV

  • 2018

サインアップして 表示する

文書CV

Translation samples

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Translation samples

Certified translator by the Romanian Ministry of Justice

  • 2010

サインアップして 表示する

文書Certified translator by the Romanian Ministry of Justice