• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Alina Sjomina

171 ワード

Alina Sjominaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ラトビア語
サービス
  • 翻訳
    7.031 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 ビジネス 契約とレポート 企業の社会的責任 通信 化粧品 文書および証明書類

翻訳サービス

ラトビア語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    7.031 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 ビジネス ウェブサイト 契約とレポート 文書および証明書類 飲食品 企業の社会的責任

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    5.625 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 ビジネス ウェブサイト 契約とレポート 文書および証明書類 飲食品 企業の社会的責任

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    5.625 ワード
    当たり
分野

会計 年次報告 銀行業務と投資 ビジネス 契約とレポート 企業の社会的責任 通信

個人詳細情報

場所
ラトビア, Riga, 02:07
母国語
ロシア語
職歴
12 年 7 月
自分について
I am a native bilingual Latvian and Russian speaker with more than 10 years of experience in translating and interpreting from and into English.
I have worked both as a freelancer and an in-house translator in such financial institutions as Rietumu Bank, one of the largest banks in the Baltic region, and Regional Investment Bank. As a freelancer, I have been cooperating with various translation agencies and private clients from Russia and Europe.

教育

Riga Technical University, the Institute of Applied Linguistics

  • 2008
  • ラトビア
  • 修士号
  • Translator

職歴

RIB Bank の Translator
2016 から 現在
Translation of internal banking documents, marketing materials, reports, AML procedures, etc. Interpreting during meetings.
Guildhawk の Translator
2012 から 現在
Freelance translator from/into Latvian, Russian and English.
Freelance translator の Translator
2008 から 現在
Translation from / into Latvian, English, Russian.
Rietumu Bank の Translator and interpreter
2014 から 2016
Translation of internal banking documents, marketing materials, reports, AML procedures, etc. Interpreting during meetings.