<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Andrey Makarov

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ポーランド語
サービス
  • 翻訳
    2.402 ワード
    当たり
  • 編集
    1.293 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.847 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 ソフトウェア 科学と特許

翻訳サービス

ポーランド語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.402 ワード
    当たり
  • 編集
    1.293 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.847 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 ソフトウェア 科学と特許

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 04:20
母国語
ロシア語
職歴
19 年 8 月
自分について
- иностранные языки: польский (в совершенстве), английский (Intermediate);
- грамотный русский язык;
- практический опыт работы переводчиком с/на польского и английского языков;
- опытный пользователь ПК: Windows, МS Office, 1С, Adobe Photoshop, CorelDRAW, программы перевода Trados, Deja Vu X. - быстрое самообучение в освоении новых компьютерных программ, хорошая скорость печати.;

教育

Католический университет в Люблине (Katolicki Uniwersytet Lubelski)

  • 1999
  • ポーランド
  • 修士号

ポートフォリオ

Резюме переводчика и пример выполнения тестового задания. По запросу выполню тестовое задание или предоставлю образцы переводов.

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書Резюме переводчика и пример выполнения тестового задания. По запросу выполню тестовое задание или предоставлю образцы переводов.

Andrey Makarovさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。