• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
AE

Aneta E. Brygida Kowalska-Nwaimo

197 ワード

Aneta E. Brygida Kowalska-Nwaimoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ポーランド語 母国語
サービス
  • 翻訳
    10.74 ワード
    当たり
  • 編集
    3.58 ワード
    当たり
  • 校正
    3.58 ワード
    当たり
分野

一般口座 自動車業界 建設 フィクション 教育 電気工学 エネルギー

個人詳細情報

場所
ドイツ, Berlin, 15:46
母国語
ポーランド語
職歴
20 年 7 月
自分について
I have been working as a translator for more than 19 years now translating from English, German, French, and Italian into Polish.

As an ideal candidate, I will use my experience in both translating and proofreading to create the perfect text that does not read as a translation, follows the language trends and is properly localized for the local market.

My ProZ: http://www.proz.com/translator/111632

CAT tools: SDL Trados Studio 2019

教育

Warsaw University

  • 2000
  • ポーランド
  • 修士号
  • Ethnographie and linguistics