• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anna Lenartowska

Anna Lenartowskaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ポーランド語 母国語
サービス
分野

芸術および文化 ビジネス 通信 化粧品 教育 ファッション フィクション

その他

サービス
  • プロジェクト管理
    開始価 3130.111 時間
    当たり

個人詳細情報

場所
イギリス連合王国, Totnes, 03:36
母国語
ポーランド語
職歴
2 年 5 月
自分について
I am a native Polish translator based in the UK. I specialise in marketing, business, e-commerce and creative translation. 

I offer translation, proofreading, transcreation and post-editing services. 

My daily average capacity is 2000 words.

Professional translation experience:
•	E-commerce – product listings, marketing texts, user manuals and documentation for a large online wholesaler
•	Electronics – marketing texts, user manuals for small e...

教育

University of Portsmouth

  • 2011
  • イギリス連合王国
  • 修士号
  • Translation Studies

Jagiellonian University

  • 2009
  • ポーランド
  • 学士
  • English & TEFL

職歴

Self-employed の Freelance translator
2018 から 現在
English - Polish translator
Capita Translation and Interpreting の Customer Lead Project Manager
2019 から 2020
Sandberg Translation Partners の Translation Project Manager
2011 から 2019

ポートフォリオ

TAUS post-editing certificate

  • 2015

サインアップして 表示する

文書TAUS post-editing certificate

memoQ level 1 certificate

  • 2013

サインアップして 表示する

文書memoQ level 1 certificate

MA Certificate

  • 2011

サインアップして 表示する

文書MA Certificate