• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anna Pritula

100% 品質
100% 締切期限の遵守

5 レビュー ベース

265千 ワード
42 プロジェクト

Anna Pritulaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    0.504 ワード
    当たり
  • 編集
    0.672 ワード
    当たり
分野

生物学 獣医学 飲食品 ライフサイエンス 医薬 一般口座 心理学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    0.672 ワード
    当たり
  • 編集
    0.84 ワード
    当たり
分野

生物学 獣医学 飲食品 ライフサイエンス 医薬 一般口座 心理学

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    0.672 ワード
    当たり
  • 編集
    0.84 ワード
    当たり
分野

生物学 獣医学 飲食品 ライフサイエンス 医薬 一般口座 心理学

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    0.84 ワード
    当たり
  • 編集
    1.008 ワード
    当たり
分野

生物学 獣医学 飲食品 ライフサイエンス 医薬 一般口座 心理学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ)
サービス
  • 翻訳
    0.84 ワード
    当たり
  • 編集
    1.008 ワード
    当たり
分野

生物学 獣医学 飲食品 ライフサイエンス 医薬 一般口座 心理学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ)
サービス
  • 翻訳
    0.84 ワード
    当たり
  • 編集
    1.008 ワード
    当たり
分野

生物学 獣医学 飲食品 医薬 ライフサイエンス 一般口座 心理学

レビュー · 5

  • Евгений Ерохин,  ИП Ерохин Е.М.
    翻訳ロシア語 > ドイツ語
    教育

    6 4月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • СР
    Светлана Рогожкина,  ООО Veletas
    翻訳ロシア語 > 英語

    31 3月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    編集英語 > ドイツ語

    20 2月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 02:42
母国語
ロシア語
職歴
4 年 6 月
自分について
Я учусь в Первом Санкт-Петербургском Государственном Медицинском Университете имени И.П. Павлова, перевожу медицинские тексты. Начала работать фрилансером 3 года назад. Изучаю английский язык с 6 лет, немецкий - с 11. Есть опыт проживания в Германии.  Я пунктуальная, ответственная, целеустремленная.

I study at Pavlov First Saint Petersburg State Medical University, I translate medical texts. I started to work as a freelancer 3 years ago. I used ...

教育

Первый Санкт-Петербургский Государственный Медицинский Университет имени академика И.П. Павлова/Pavlov First Saint Petersburg State Medical University

  • ロシア連邦
  • 専門家
  • лечебное дело/general medicine

職歴

ООО "КТ СПб"/LLS "KT SPb" の Переводчик-фрилансер/Freelance translator
2019 から 現在
Я сотрудничаю с менеджером ООО "КТ СПб", перевожу документы, в том числе юридической направленности. I cooperate with a manager of LLC "KT SPb", I translate documentation, including legal orientation.  
2polyglot.com; proz.com; translatorscafe.com; perevodchik.me; smartcat.ai. の Переводчик-фрилансер/Freelance translator
2019 から 現在
Я работаю переводчиком-фрилансером на следующих сайтах: 2polyglot.com; proz.com; translatorscafe.com; perevodchik.me; smartcat.ai. I work as a freelance translator at following websites: 2polyglot.com; proz.com; translatorscafe.com; perevodchik.me; smartcat.ai.
ПСПбГМУ им. академика И.П. Павлова/PFSPbSMU の Переводчик-фрилансер/Freelance translator
2016 から 現在
Я перевожу медицинские статьи в своем университете (ПСПбГМУ им. академика И.П. Павлова). I translate medical articles at my university (PFSPbSMU).

ポートフォリオ

Перевод медицинской статьи/Translation of a medical article

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Перевод медицинской статьи/Translation of a medical article

Перевод медицинской статьи/Translation of a medical article

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Перевод медицинской статьи/Translation of a medical article

Перевод медицинской статьи/Translation of a medical article

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Перевод медицинской статьи/Translation of a medical article