• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Bartosz Pelka

12千 ワード
6 プロジェクト

Bartosz Pelkaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ポーランド語  — 英語 母国語
サービス
  • 翻訳
    6.06 ワード
    当たり
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 自動車業界 銀行業務と投資

翻訳サービス

英語 母国語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(フィリピン)
  • 英語(インド)
ポーランド語
サービス
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 自動車業界 航空宇宙産業

翻訳サービス

ロシア語  — 英語 母国語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(フィリピン)
  • 英語(インド)
  • 英語(シンガポール)
サービス

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語(フランス)
  • フランス語(ベルギー)
  • フランス語(カナダ)
  • フランス語(スイス)
英語 母国語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(フィリピン)
  • 英語(インド)
  • 英語(シンガポール)
サービス

個人詳細情報

場所
ポーランド
母国語
英語
職歴
13 年 6 月
自分について
Hello,
I'm a certified English<>Polish translator working in a couple of language pairs since 2006. My past projects include different fields, from academic and marketing to technical texts and my cv contains only some of my past projects (have worked for Amazon, Booking.com, Caterpillar, GE, UN agenda, international think-tanks, Ministry of Tourism, Ministry of Communication, Ministry of Defence and hundreds of other clients) - details, referenc...

教育

Universiy of Lodz

  • 2011
  • ポーランド
  • 修士号
  • English Philology (Translation)

University of Lodz

  • 2015
  • ポーランド
  • 修士号
  • International Affairs

職歴

Hundreds of corporate and private clients since 20067 e.g. Amazon, Booking.com, UN agenda, Caterpill の Translator, proofreader
2007 から 現在

ポートフォリオ

Certified Translation Professional (GTI)

  • 2012

サインアップして 表示する

文書Certified Translation Professional (GTI)