• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

BENG SUAN TOH

243千 ワード
18 プロジェクト

BENG SUAN TOHさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

マレー語  —
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
英語 母国語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
サービス
  • 翻訳
    9.548 ワード
    当たり
分野

会計 年次報告 航空宇宙産業 銀行業務と投資 ビジネス 契約とレポート 通信

翻訳サービス

英語 母国語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
マレー語
  • マレー語(マレーシア)
  • マレー語(シンガポール)
サービス
  • 翻訳
    9.548 ワード
    当たり
分野

会計 年次報告 航空宇宙産業 銀行業務と投資 ビジネス 契約とレポート 通信

個人詳細情報

場所
マレーシア, Kuala Lumppur, 03:11
母国語
英語
職歴
24 年 7 月
自分について
Being born to 2 English language teachers and growing up in the rural heartlands of Malaysia offered me the unique opportunity of learning both Malay and English from birth.  I subsequently won a government scholarship to read law in England.  I was a partner in Malaysia’s largest law firm prior to my retirement.  20 years of legal experience gave me significant knowledge of the terminology used in the legal, governmental, economic, business and ...

教育

The University of Leeds

  • 1994
  • イギリス連合王国
  • 学士
  • Law (First Class Honours)

Holborn College / Lincoln's Inn

  • 1995
  • イギリス連合王国
  • 専門家
  • Barrister-at-Law

MARA Science College

  • 1991
  • マレーシア
  • 専門家
  • International English Language Testing System (IELTS)

職歴

Messrs. Zaid Ibrahim & Co. の Partner
1995 から 2015
20 years of legal experience gave me significant knowledge of the terminology used in the legal, governmental, economic, business and technology sectors, in both Malay and English languages. My experience included translating various types of texts from English to Malay as well as Malay to English including contracts, certificates, licenses, terms & conditions, legal notices and declarations, correspondence, court papers, legislation, manuals, website content, SOPs and various types of reports.

ポートフォリオ

Resume

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Resume

General Translation Course Certificate (Malaysian Institute of Translation & Books)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書General Translation Course Certificate (Malaysian Institute of Translation & Books)

Editing Translation Course / Kursus Penyuntingan Terjemahan (Malaysian Translators Association)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Editing Translation Course / Kursus Penyuntingan Terjemahan (Malaysian Translators Association)

Law Degree

  • 1994

サインアップして 表示する

文書Law Degree