• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Cris Pinto

93千 ワード
16 プロジェクト

Cris Pintoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ポルトガル語 母国語
サービス

翻訳サービス

英語  — ドイツ語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション マニュアル類 ウェブサイト

翻訳サービス

英語  — スペイン語
サービス

翻訳サービス

ポルトガル語 母国語  — 英語
サービス
テスト合格済
  • 観光および旅行 翻訳
分野

観光および旅行

翻訳サービス

ドイツ語  — 英語
サービス

翻訳サービス

スペイン語  — 英語
サービス

個人詳細情報

場所
ポルトガル, Coimbra, 11:08
母国語
ポルトガル語
職歴
22 年 6 月
自分について
Familiar with translation software tools.
Able to fluently speak English, German, Spanish and French
Excellent communication and social skills. 
Able to work to tight deadlines. 
Highly skilled in Word, Excel and Microsoft Outlook. 
Willing to work under pressure.
Able to prioritise work.

教育

Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro

  • 1999
  • ポルトガル
  • 修士号
  • English, German, Portuguese

Universidade de Coimbra

  • 2008
  • ポルトガル
  • 修士号
  • Spanish, Portuguese

職歴

Court of Law の Translator
2010 から 現在
Trnaslation of court sentences and other documents into English, German and Spanish
Consulstaff, International の Translator; post-editor
2000 から 現在
Translation of legal documents into english, german, spanish and french. Post-editor of several documents related to finances, tourism, and other categories.
Exchange Data の Translator; post-editor
2012 から 2016

ポートフォリオ

Portfolio Sample

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Portfolio Sample