• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Cristian Campani

100% 品質
100% 締切期限の遵守

4 レビュー ベース

777千 ワード
2029 プロジェクト

Cristian Campaniさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

スペイン語  — イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    9.872 ワード
    当たり
  • 編集
    4.448 ワード
    当たり
分野

自動車業界 エネルギー 一般口座 地理学 人事 ITおよびテレコム 言語学

翻訳サービス

フランス語  — イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    9.872 ワード
    当たり
  • 編集
    4.448 ワード
    当たり
分野

自動車業界 エネルギー 一般口座 地理学 ITおよびテレコム 産業オートメーション 工業

翻訳サービス

英語  — イタリア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    9.872 ワード
    当たり
  • 編集
    4.448 ワード
    当たり
分野

ウェブサイト フィクション 製品とカタログ マーケティング、広告、PR マニュアル類 教育 契約とレポート

レビュー · 4

  • OU
    Olga Usmanova,  dxFeed
    翻訳英語 > イタリア語

    21 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • MG
    Morgan Gilbert,  Nicktrade
    翻訳英語 > イタリア語
    マーケティング、広告、PR

    29 11月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • AA
    Ahmed Aneeq,  LangSpire EURL
    翻訳英語 > イタリア語
    マーケティング、広告、PR

    19 2月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
イタリア, 10:11
母国語
イタリア語
職歴
14 年 7 月
自分について
I am a freelance translator, Italian mother tongue.
I hold a Master's Degree in Technical Translation and another one in Ecnomics. . 
I have got a good deal of experience translating technical/marketing texts and software, but also motorsports, cycling and tourism (from English, Spanish, and French into Italian).
My average output is about 2200/2500 words/day (up to 3000, if needed, for rush jobs.)
 
I believe in quality: this is why I always del...

教育

UniMoRe

  • 2006
  • イタリア
  • 修士号

職歴

Freelance の Translator, editor, proofreader
2007 から 2018

ポートフォリオ

My CV

サインアップして 表示する

文書My CV