<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Daniel and Anastasia Repko

翻訳サービス

英語 母国語  — ロシア語
サービス
  • 翻訳
    12.134 ワード
    当たり
  • 編集
    8.494 ワード
    当たり
  • 校正
    8.494 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    8.494 ワード
    当たり
分野

会計 銀行業務と投資 経済学 金融 一般口座 歴史 ITおよびテレコム

翻訳サービス

ロシア語  — 英語 母国語
サービス
  • 翻訳
    12.134 ワード
    当たり
  • 編集
    8.494 ワード
    当たり
  • 校正
    8.494 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    8.494 ワード
    当たり
分野

会計 自動車業界 銀行業務と投資 化粧品 経済学 ファッション 金融

個人詳細情報

場所
ロシア連邦
母国語
英語
職歴
21 年 8 月
自分について
We are a team of prefessionals currently engaged in translation, proofreading and editing of documents. I am American with a degree in Russian and my wife is Russian with a degree in Finance. Based on the target language of your document (English or Russian), it will be translated by me or my wife, depending on who is the native speaker of the target language.

教育

Kutztown University of Pennsylvania

  • 1998
  • アメリカ合衆国
  • 学士
  • BA in Russian, Minor in History

Moscow State University M.V. Lomonosov

  • 1997
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • Russian

Plekhanov Russian Academy of Economics

  • 2005
  • ロシア連邦
  • 修士号
  • Finance and Audit; Finance Management

Association of Chartered Certified Accountants

  • 2010
  • イギリス連合王国
  • 専門家
  • IFRS Accounting and Audit

職歴

GPM の Editor
2018 から 現在
Edit their shows' subtitles to make sure they are grammatically correct, idiomatically correct and slang is appropriate based on the situation and character.
B2B の Translator and Editor
2016 から 現在
Translate and edit presentations, articles and advertisements for their clients. Topics have ranged from historical and media to finance and commercial.
TNT の Editor
2014 から 現在
Edit their shows' subtitles to make sure they are grammatically correct, idiomatically correct and slang is appropriate based on the situation and character.

Daniel and Anastasia Repkoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。