• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

David Martinez

4 896 ワード

David Martinezさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — スペイン語 母国語
サービス
テスト合格済
  • 教育 翻訳
分野

通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR

個人詳細情報

場所
アルゼンチン, Buenos Aires, 17:00
母国語
スペイン語
職歴
24 年 7 月
自分について
20 years of experience doing both freelance and full-time translations. Main experience within the Oil & Gas industry, specializing in oil production and optimization technologies. 

I can also provide you with reliable translation on several technological subjects, such as computers, engineering, and web technologies & trends. 

Other areas of interest where I can give you top-notch translations include content marketing, copywriting, social med...

教育

Universidad Nacional Abierta

  • ベネズエラ
  • 専門家
  • Systems Engineering

職歴

Uakami Studio の Content Creator / Translator
2014 から 2016
Content creation and marketing, plus content translation duties for websites and digital marketing campaigns.
Weatherford / EVI de Venezuela の Technical Translator
2003 から 2007
Technical translator for the Sales Dept. Translated technical documents, product brochures, sales proposals, user manuals, emails, and more.

ポートフォリオ

Process Instruments Brochure

  • 2014

サインアップして 表示する

文書Process Instruments Brochure