• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Egor Maishutovich

99% 品質
100% 締切期限の遵守

28 レビュー ベース

392千 ワード
78 プロジェクト

Egor Maishutovichさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ポルトガル語  —
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル)
ロシア語 母国語
サービス
分野

ERP 航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス 会計

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — ポルトガル語
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル)
サービス
分野

ERP 航空宇宙産業 産業オートメーション 建築 自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス

翻訳サービス

ポルトガル語  —
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
サービス
  • 翻訳
    7.181 ワード
    当たり
分野

ERP 航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 建築 銀行業務と投資 ビジネス

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    5.984 ワード
    当たり
  • 編集
    1.696 ワード
    当たり
分野

ERP 航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 建築 銀行業務と投資 ビジネス

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
サービス
  • 翻訳
    5.984 ワード
    当たり
  • 編集
    1.7 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 医薬 翻訳
分野

化学 フィクション 経済学 電気工学 エネルギー 法律 金融

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(米国)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(南アフリカ共和国)
  • 英語(フィリピン)
  • 英語(インド)
  • 英語(シンガポール)
ポルトガル語
  • ポルトガル語(ポルトガル)
  • ポルトガル語(ブラジル)
サービス
  • 翻訳
    5.984 ワード
    当たり
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 自動車業界 生物学

レビュー · 28

  • Анастасия Банникова,  KolkoGroup
    翻訳英語 > ロシア語
    金融

    23 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Анастасия Банникова,  KolkoGroup
    翻訳スペイン語 > ロシア語
    製薬

    22 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Анастасия Банникова,  KolkoGroup
    翻訳英語 > ロシア語
    製薬

    20 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ベラルーシ, Минск, 20:47
母国語
ロシア語
職歴
6 年 6 月
自分について
Я переводчик-референт английского и португальского языков, переводчик 6 категории. Это значит, что я осуществляю перевод любой тематики и в любой сфере в Языковых парах Ru-Port, Port-Ru, Eng-Ru, Ru-Eng. 

教育

Белорусский Государственный Университет (Belarussian State University, Faculty of International Relations)

  • 2016
  • ベラルーシ
  • 学士
  • Специалист по международным отношениям, переводчик-референт английского и португальского языков (Translator in English and Portuguese)

Ереванский Государственный Университет (Yerevan State University, Centre of European Studies)

  • 2017
  • アルメニア
  • 修士号
  • MA in Human Rights

職歴

Фриланс Переводчик с Английского и Португальского языков (Freelance Translator in Eng and Port) の Переводчик с английского и португальского языков (Translator in English and Portuguese)
2014 から 現在
Управляющая компания холдинга Белкоммунмаш (OJSC Bellkomunmash) の (Инженер Управления Внешнеэкономической деятельности) Foreign Assistance Engineer
2019 から 2019
Белорусская Федерация легкой атлетики の Переводчик
2016 から 2016
- перевод документов с английского языка - сопровождение международных мероприятий, ведение переговоров
Посольство Федеративной Республики Бразилия の Сотрудник политического отдела
2014 から 2014
- перевод с русского на португальский - анализ информации на португальском и английском языках

ポートフォリオ

Перевод нотариальной справки с португальского на русский язык

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Перевод нотариальной справки с португальского на русский язык

Перевод детской тематики с русского на английский

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Перевод детской тематики с русского на английский

Перевод с русского на английский язык музейной тематики для Национальной библиотеки Республики Беларусь

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Перевод с русского на английский язык музейной тематики для Национальной библиотеки Республики Беларусь

Перевод технической тендлерной документации для 18 м трамваев с Румынского на Русский язык

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Перевод технической тендлерной документации для 18 м трамваев с Румынского на Русский язык

Технический перевод тендерной документации для 18 м трамваев с Румынского на Русский язык

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Технический перевод тендерной документации для 18 м трамваев с Румынского на Русский язык

Многотематический перевод в языковой паре RuEng, EngRu

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Многотематический перевод в языковой паре RuEng, EngRu

Технический перевод в нефтехимической сфере с русского на английский язык: Сапропель_презентация продукта

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Технический перевод в нефтехимической сфере с русского на английский язык: Сапропель_презентация продукта

Бизнес перевод с английского на русский язык: Лексус

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Бизнес перевод с английского на русский язык: Лексус

Спортивный перевод с английского на русский язык: Регламент проведения Кубка Европы на дистанцию 10000 м

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Спортивный перевод с английского на русский язык: Регламент проведения Кубка Европы на дистанцию 10000 м

Технический перевод с русского на португальский язык

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Технический перевод с русского на португальский язык

Технический перевод с русского на португальский язык: Неисправности блоков радиостанций

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Технический перевод с русского на португальский язык: Неисправности блоков радиостанций

Технический перевод с русского на португальский язык: Неисправности блоков радиостанций

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Технический перевод с русского на португальский язык: Неисправности блоков радиостанций

Технический перевод с русского на португальский язык: Операционная карта механика-водителя

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Технический перевод с русского на португальский язык: Операционная карта механика-водителя

Технический перевод с русского на португальский язык: Система бортового наведения

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Технический перевод с русского на португальский язык: Система бортового наведения

Юридический перевод документов с русского на английский язык: Свидетельство о браке, Справка с работы, Свидетельство о рождении

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Юридический перевод документов с русского на английский язык: Свидетельство о браке, Справка с работы, Свидетельство о рождении

Технический перевод с русского на португальский язык: Памятка к расчету 57 мм зенитной пушки

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Технический перевод с русского на португальский язык: Памятка к расчету 57 мм зенитной пушки

Юридический перевод с португальского на русский язык: Свидетельство о рождение, свидетельство о браке (Бразилия)

  • 2015

サインアップして 表示する

文書Юридический перевод с португальского на русский язык: Свидетельство о рождение, свидетельство о браке (Бразилия)