<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease"><style type=text/css>body{display:none}</style>
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Ekaterina Oshchepkova

  • 529 ワード 翻訳済

翻訳サービス

英語  —
  • 英語 (米国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.891 ワード
    当たり
  • 編集
    0.946 ワード
    当たり
  • 校正
    0.946 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    0.946 ワード
    当たり
分野

経済学 工業 医療機器

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語 (米国)
サービス
  • 翻訳
    1.891 ワード
    当たり
  • 編集
    0.946 ワード
    当たり
  • 校正
    0.946 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    0.946 ワード
    当たり
分野

銀行業務と投資 文書および証明書類 契約とレポート マニュアル類 医療機器 経済学 法律

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.891 ワード
    当たり
  • 編集
    0.946 ワード
    当たり
  • 校正
    0.946 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    0.946 ワード
    当たり
分野

産業オートメーション ウェブサイト 契約とレポート マニュアル類 石油およびガス 工業 経済学

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    1.891 ワード
    当たり
  • 編集
    0.946 ワード
    当たり
  • 校正
    0.946 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    0.946 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 01:58
母国語
ロシア語
職歴
2 年 8 月
自分について
Занимаюсь переводами уже в течение нескольких лет. Заказы выполняю в установленные сроки и качественно.

教育

ДВФУ

  • 2018
  • ロシア連邦
  • 学士
  • Перевод и переводоведение

職歴

DNS-shops の Переводчик
2018 から 現在
Занимаюсь переводом инструкций к бытовым и промышленным электроприборам, программному обеспечению, корректурой переводов
Lostfilm の Внештатный переводчик
2017 から 2019
Занимаюсь переводом субтитров, корректурой и постредактурой.

ポートフォリオ

Перевод инструкции к электроприборам

  • 2019

今すぐサインアップして 表示する

文書Перевод инструкции к электроприборам

Перевод меню ресторана на китайский язык

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書Перевод меню ресторана на китайский язык

Перевод контракта на китайский

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書Перевод контракта на китайский

Ekaterina Oshchepkovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。