<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Екатерина Радовская — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • CAD
  • GBP
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Ekaterina Radovskaya

  • 398 ワード 翻訳済

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.365 ワード
    当たり
分野

ビジネス 年次報告 契約とレポート 文書および証明書類 飲食品 マニュアル類 化粧品

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.527 ワード
    当たり

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 23:26
母国語
ロシア語
職歴
13 年 10 月
自分について
Переводы юридической тематики, финансы (логистика, импорт, таможня, ВЭД), инструкции, маркетинговые материалы, личные документы, сертификаты, фармацевтические заключения

教育

Санкт-Петербургский Институт Внешнеэкономических Связей, Экономики и Права

  • 2008
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • Лингвист, переводчик

職歴

ООО "Словарный запас", ООО "Транслит" の переводчик-фрилансер
2016 から 現在
Переводы личных документов с нотариальным заверением, договоров, писем, тех.заданий, инструкций, и т.д.
ООО "Балтех" の Менеджер по ВЭД, переводчик
2011 から 2014
переводы инструкций, договоров, финансовых документов, подготовка документов для таможенной очистки груза, заказ продукции, ведение переписки с иностранными поставщиками, перевод на переговорах (область промышленного оборудования и инструментов)
ООО Келли-Сервисез Си-Ай-Эс の Администратор отделения, переводчик
2008 から 2009
Перевод резюме кандидатов с рус-англ, перевод презентаций компании, составление глоссариев.

ポートフォリオ

Перевод маркетинговых материалов

  • 2018

今すぐサインアップして 表示する

文書Перевод маркетинговых материалов

Ekaterina Radovskayaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。