• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elena Jeong

17千 ワード

Elena Jeongさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — 韓国語 母国語
サービス
分野

企業の社会的責任 エネルギー ファッション 飲食品 一般口座 ITおよびテレコム マニュアル類

関連サービス

英語  — 韓国語 母国語
サービス

個人詳細情報

場所
韓国, Seoul, 17:40
母国語
韓国語
職歴
3 年 6 月
自分について
- Marketing Translator, Transcreator, Copywriter with 13 yrs Marketing Experience
- Expertise : Marketing, Ads & PR, Tourism & Travel, Cosmetics & Fashion, Retail & IT 
- Services : Translation, Transcreation, Copywriting, Editing, Proofreading
https://www.proz.com/profile/2719426

教育

Korea University

  • 2001
  • 韓国
  • 学士

School of Oriental and African Studies(SOAS), University of London

  • 2010
  • イギリス連合王国
  • 専門家

職歴

- の Freelance Translator
2017 から 現在
<Marketing & Business> Product Introduction, Brand Story, Promotional Materials, Guideline Library, Service Manual, Product Descriptions, Customer Guide, Blurb, Help, News, Website Localization, Product & Service Brochure, Sales Instructions, Tech Center Training Materials <Tourism & Travel> City Destination Guides, Company Brochure, Promotional Materials <Cosmetics & Fashion> Product Copy, Sales Instructions Booklet <IT & Software> Product Introduction, Customer Service Letters, Product Video
Asian Retail company の Senior Manager
2013 から 2015
Global Energy company の Marketing Director
2010 から 2013
Korean Media company の Marketing Manager
2001 から 2009

ポートフォリオ

Marketing Translation(EN-KR)

  • 2019

サインアップして 表示する

文書Marketing Translation(EN-KR)