• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Emrullah Kara

100% 品質
100% 締切期限の遵守

21 レビュー ベース

638千 ワード
22 プロジェクト

Emrullah Karaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
トルコ語 母国語
サービス
分野

文書および証明書類 言語学 教育 医薬 社会科学 化粧品 マニュアル類

翻訳サービス

トルコ語 母国語  — 英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
分野

文書および証明書類 言語学 教育 医薬 社会科学 化粧品 マニュアル類

関連サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
トルコ語 母国語
サービス

レビュー · 21

  • АЩ
    Алексей Щеголев,  FS Software
    機械翻訳の後編集英語 > トルコ語
    ゲーム産業 ウェブサイト

    16 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • АЩ
    Алексей Щеголев,  FS Software
    機械翻訳の後編集英語 > トルコ語
    ウェブサイト ゲーム産業

    29 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • АЩ
    Алексей Щеголев,  FS Software
    機械翻訳の後編集英語 > トルコ語
    ゲーム産業 ウェブサイト

    19 6月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
トルコ, Istanbul
母国語
トルコ語
職歴
5 年 6 月
自分について
I majored in English Translation and Interpreting and graduated from Abant Izzet Baysal University. I have translated and proofread almost all kinds of texts, including  news reports, short stories, poems, all kinds of articles including Physics and Fine Arts, advertising copies, operating manuels, medical texts using CAT tools for my projects such as Smartcat or sometimes SDL Trados Studio 2015. Also I have received Post-Editing Certification by...

教育

Bolu Abant Izzet Baysal University

  • 2019
  • トルコ
  • 学士
  • English Translation and Interpreting

Bolu Abant Izzet Baysal University

  • 2019
  • トルコ
  • 学士
  • English Teaching

職歴

Acibadem Healthcare Group の Medical Translator
2019 から 現在
Translation of medical reports from Turkish to English.
ceviriblog.com の Content Producer-Editor
2019 から 現在
MotaWord の Freelance Translator
2019 から 現在
ProTranslate.Net の Freelance Translator
2019 から 2020
Translation from English to Turkish
Nero Translation の Translator, Editor, Post-Editor
2018 から 2019
Translation, Editing and Post Editing MT
Fatih Municipality の Tourism Delegate - Tourist Guide
2016 から 2016

ポートフォリオ

Europass CV in English

サインアップして 表示する

文書Europass CV in English

Certificate of Completion Post-Editing Training

サインアップして 表示する

文書Certificate of Completion Post-Editing Training