• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Evelina Croitoru

22千 ワード

Evelina Croitoruさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
  • 英語(カナダ)
  • 英語(ニュージーランド)
  • 英語(アイルランド)
  • 英語(フィリピン)
  • 英語(インド)
  • 英語(シンガポール)
ルーマニア語
  • ルーマニア語(ルーマニア) 母国語
  • ルーマニア語(モルドバ)
サービス
分野

会計 農業 年次報告 建築 芸術および文化 自動車業界 銀行業務と投資

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
ルーマニア語
  • ルーマニア語(ルーマニア) 母国語
  • ルーマニア語(モルドバ)
サービス
分野

会計 年次報告 農業 芸術および文化 自動車業界 建築 銀行業務と投資

翻訳サービス

スペイン語  —
  • スペイン語(スペイン)
  • スペイン語(アルゼンチン)
  • スペイン語(メキシコ)
ルーマニア語
  • ルーマニア語(ルーマニア) 母国語
  • ルーマニア語(モルドバ)
サービス

個人詳細情報

場所
ドイツ, Berlin, 12:07
母国語
ルーマニア語(ルーマニア)
職歴
2 年 6 月
自分について
Language enthusiast constantly on the lookout for new projects. I am able to deliver natural translations from and to Romanian, English, Spanish and German that still remain  faithful to the original text.

教育

Universitatea Babes-Bolyai, Translation and Interpreting (RO, EN, SP)

  • 2016
  • ルーマニア
  • Translation and Interpreting

Euro-Akademie

  • 2021
  • ドイツ
  • 専門家
  • Übersetzer und Dolmetchen Deutsch und Englisch

職歴

Freelance Translator の Freelance Translator
2018 から 現在
Romanian, English, Spanish and German
Yardi Systems の Associate Editor
2016 から 2017