• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Florin Savu

80% 品質
80% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

532千 ワード
5 プロジェクト

Florin Savuさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ルーマニア語 母国語
サービス
分野

契約とレポート 文書および証明書類 フィクション 通信 マニュアル類 ゲーム産業 科学と特許

翻訳サービス

ルーマニア語 母国語  — 英語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

イタリア語  — ルーマニア語 母国語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

ルーマニア語 母国語  — イタリア語
サービス
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

レビュー · 1

  • SK
    Sudhamoy Khasnobis,  iCare Learning Pvt. Ltd.
    機械翻訳の後編集英語 > ルーマニア語
    教育 医療機器 さらに1

    13 11月'18

    • 良い
      品質
    • 良い
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ルーマニア, Constanta, 06:31
母国語
ルーマニア語
職歴
15 年 7 月
自分について
Hello! I have been working as a full-time freelance translator since 2005, and have been involved in a lot of large- or small-scale projects covering a wide range of topics. In recent years, I have accumulated a lot of experience (which translates in glossaries and TMs) in technical, oil and gas, business, banking, accounting and medicine. Among others, I participated in large-scale translation projects for the leading Romanian oil and gas compan...

教育

Ovidius University of Constanta

  • 2005
  • ルーマニア
  • 学士
  • English Language and Literature - Minor: Italian Language and Literature

ポートフォリオ

Medical Report ANADOLU Turkey EN-RO

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Medical Report ANADOLU Turkey EN-RO

Implantology catalog IT-RO

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Implantology catalog IT-RO

Legal Translation - Witness Statement for large company in an international ECHR trial against Romania - EN-IT

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Legal Translation - Witness Statement for large company in an international ECHR trial against Romania - EN-IT