• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Francis Rivas

100% 品質
100% 締切期限の遵守

3 レビュー ベース

590千 ワード
80 プロジェクト

Francis Rivasさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ロシア語  — スペイン語 母国語
サービス
テスト合格済
  • エネルギー 翻訳
  • 観光および旅行 翻訳
分野

ウェブサイト 契約とレポート 文書および証明書類 ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ

翻訳サービス

英語  — スペイン語 母国語
サービス
  • 翻訳
    3.58 ワード
    当たり
  • 編集
    2.061 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 教育 翻訳
分野

ウェブサイト 契約とレポート 文書および証明書類 ゲーム産業 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ

レビュー · 3

  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    翻訳ロシア語 > スペイン語

    Quick response! Well done!

    4 3月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Ольга Артемова,  ООО "Лингвамастер"
    翻訳ロシア語 > スペイン語

    17 1月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ОС
    Оксана Сторчак,  ALEAN
    翻訳ロシア語 > スペイン語

    16 1月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 11:09
母国語
スペイン語
職歴
8 年 7 月
自分について
Начал работать устным переводчиком в 2012 для форумов и бизнесменов. С 2013 работал Переводчиком и Редактором для компаний, как: ЕГО Translating Company, BVA Mystery Shopping, Пассо Аванти Буро Переводов, Юридический Центр «Академ +Я», k-prosmotru.ru, IQ Options, Insider.pro, В2В Перевод,  ABBYY Language Services, tlservice, univer-co, KolkoGroup, AGtranslate, TranslationPro, Буро Переводов Либете, SayUp, EETA Translation Agency, Cyrillica.

教育

Universidad Autónoma de Santo Domingo

  • 2011
  • ドミニカ共和国
  • 学士
  • Строительство

Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University

  • 2016
  • ロシア連邦
  • 学士
  • Вычислительная механика и компьютерниный инжениринг

職歴

EGO Translating の Внештатный переводчик
2016 から 現在
Перевод, редактура, корректура. Специалист испанского языка.
ООО "Зиппи" の Внештатный переводчик
2016 から 現在
Перевод и редактура рус-исп по разным тематикам

ポートフォリオ

Технический перевод

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Технический перевод

Перевод для музея

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Перевод для музея

Перевод финансовой тематики

  • 2016

サインアップして 表示する

文書Перевод финансовой тематики