• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Gaukhar Zhanassayeva

144 ワード

Gaukhar Zhanassayevaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — カザフ語 母国語
サービス
分野

ビジネス 地質学 鉱業 年次報告 石油およびガス 科学と特許 教育

翻訳サービス

英語  — ロシア語
サービス
分野

ERP 航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 建築 銀行業務と投資 ビジネス

個人詳細情報

場所
カザフスタン, Астана, 20:53
母国語
カザフ語
職歴
16 年 7 月
自分について
Более 15 лет опыта работы устным и письменным переводчиком, в основном в нефтяных компаниях на западе страны. Преподавала 2 года на кафедре переводов на факультете иностранных языков в АГУ им. Жубанова в Актобе по спецдисциплинам "Теория устного и письменного перевода", "Техника переводческой записи", "Деловой английски язык". Обладатель гран при конкурса на знание трех языков (английский, русский, казахский) на профессиональном уровне.

教育

АГУ им. К. Жубанова

  • 2005
  • カザフスタン
  • 学士
  • Переводчик английского и немецкого языков

Казахский научно-исследовательский технический университет им. К. Сатпаева

  • 2015
  • カザフスタン
  • 学士
  • Инженер по проектированию, строительству и эксплуатации газо-нефтепроводов и газо-нефтехранилищ.

職歴

Buzachi Operating Ltd. の Трехъязычный переводчик Аппарата Генерального директора
2008 から 2017
Устный и письменный перевод
Schlumberger Lodgelco Inc. の Location Manager Assistant and Interpreter
2007 から 2008
Assistance to Manager and Field Engineers, Oral and written Translation
Petroleum Integration の Переводчик
2006 から 2007
Устный и письменный перевод