<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Геннадий Мухатдинов — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türk
  • 日本語

Gennadiy Mukhatdinov

  • 98% 品質
  • 100% 締切期限の遵守
  • 1.4百万 ワード 翻訳済
  • 169 プロジェクト 完了済

10 レビュー ベース

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.439 ワード
    当たり
  • 編集
    1.217 ワード
    当たり
  • 校正
    6.087 ワード
    当たり
  • 機械翻訳のポストエディティング
    1.217 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 法律 翻訳
分野

契約とレポート 文書および証明書類 マニュアル類 マーケティング、広告、PR ソフトウェア 教育 フィクション

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.439 ワード
    当たり
  • 編集
    12.174 ワード
    当たり
  • 校正
    6.087 ワード
    当たり
分野

教育 マーケティング、広告、PR 契約とレポート

その他

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 用語集作成
    開始価 182.603 時間
    当たり
  • 品質保証
    開始価 60.868 時間
    当たり
  • コピーライティング
    開始価 486.942 時間
    当たり

その他

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ロシア語 母国語
サービス
  • トレーニング
    開始価 608.677 時間
    当たり

レビュー · 10

  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    翻訳英語 > ロシア語

    17 12月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    翻訳英語 > ロシア語

    27 9月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    翻訳ロシア語 > 英語
    法律

    Работа выполнена в указанный срок.

    24 9月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦
母国語
ロシア語
職歴
22 年
自分について
Качественный перевод большого объема информации в относительно короткие сроки. Грамотная устная и письменная речь на русском и английском языках, оперативность. 
ПК: MsWindows/ MsOffice – продвинутый пользователь
Средства автоматизации перевода: Trados, MemQ, MemSource, OmegaT.

Уважаемые заказчики! 
Покорнейше  прошу не направлять предложения о сотрудничестве с условиями оплаты "30 (40, 50, 60 и т.д.)  дней после сдачи всего проекта". Спасибо!

教育

Pyatigorsk State University

  • 2000
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • Преподаватель английского языка

職歴

БП "Литерра" の редактор
2017 から 現在
Перевод и редактирование текстов медицинской тематики. Подготовка тестовых заданий по хирургии, фармацевтике, микробиологии, стоматологии, клиническим исследованиям, медицинскому оборудованию, производственным площадкам. Проверка выполненных тестов.
ТрансТех の переводчик технических текстов
2017 から 2017
Перевод текстов медицинской и технической тематики
Амира Диалект の внештатный переводчик
2015 から 2017
медицина, фармацевтика
ContActive の копирайтер-переводчик
2013 から 2016
ИТ, телеком, маркетинг
Объединенная коммуникационная группа (UCG) の внештатный переводчик
2005 から 2015
юриспруденция, финансовая отчетность, маркетинговые исследования
БП Универсал の внештатный переводчик
2012 から 2014
Перевод технических текстов
Терра Лингва の внештатный переводчик
2012 から 2014
письменный перевод юридических и технических текстов
Датский совет по беженцам の внештатный переводчик
1998 から 1998
Перевод текстов хозяйственно-экономической тематики

ポートフォリオ

Геннадий Мухатдинов

サインアップして 表示する

文書Геннадий Мухатдинов

Gennadiy Mukhatdinovさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

フリーランサーをプロジェクトに招待し、メッセージを送信することができます。