• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Giusy Luordo

541千 ワード

Giusy Luordoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
  • 英語(オーストラリア)
イタリア語 母国語
サービス
分野

観光および旅行 宗教 不動産 政治・社会 製薬 医療機器 医薬

翻訳サービス

スペイン語  —
  • スペイン語(スペイン)
イタリア語 母国語
サービス
分野

ソフトウェア 契約とレポート ゲーム産業 マニュアル類 ウェブサイト 化粧品 一般口座

個人詳細情報

場所
イタリア, Salerno, 16:42
母国語
イタリア語
職歴
23 年 7 月
自分について
Hello! 
I am an Italian translator and proofreader graduated in Foreign Languages and Literature. I can translate from English to Italian and from Spanish to Italian.
Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different areas, e. g.  medical, touristic, real estate, cosmetic, and w...

教育

University of Salerno

  • 2000
  • イタリア
  • 学士
  • Foreign Languages and Literature

職歴

Private clients の English-Italian translator
2015 から 現在
Translation and proofreading
Private Clients の English-Italian/Spanish-Italian Translator
2010 から 現在
Translation and proofreading

ポートフォリオ

Spanish – Italian Translation

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Spanish – Italian Translation

holiday villas

  • 2017

サインアップして 表示する

文書holiday villas

viabox

サインアップして 表示する

文書viabox

portfolio 5

サインアップして 表示する

文書portfolio 5

portfolio 4

サインアップして 表示する

文書portfolio 4

portfolio 3

サインアップして 表示する

文書portfolio 3

portfolio 1

サインアップして 表示する

文書portfolio 1

nycasas

サインアップして 表示する

文書nycasas

jpeg

サインアップして 表示する

文書jpeg

100stars

サインアップして 表示する

文書100stars