• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Halil Ozdogan

100% 品質
100% 締切期限の遵守

2 レビュー ベース

106千 ワード
372 プロジェクト

Halil Ozdoganさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
  • 英語(オーストラリア)
トルコ語 母国語
サービス
分野

教育 製品とカタログ マーケティング、広告、PR ソフトウェア フィクション 科学と特許 契約とレポート

翻訳サービス

フランス語  —
  • フランス語(フランス)
トルコ語 母国語
サービス
テスト合格済
  • 一般口座 翻訳
分野

教育 ソフトウェア フィクション ゲーム産業 マニュアル類 ウェブサイト 化学

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
トルコ語 母国語
サービス
テスト合格済
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 ソフトウェア 通信 マニュアル類 ゲーム産業

翻訳サービス

トルコ語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    3.146 ワード
    当たり
  • 編集
    1.519 ワード
    当たり
  • 校正
    2.387 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 通信 契約とレポート ゲーム産業 ウェブサイト

レビュー · 2

  • tr
    team ru,  Geacom OÜ
    翻訳ドイツ語(ドイツ) > トルコ語

    25 7月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Oksana Strelnikova,  SmartCAT Internal Translation Projects

    9 11月'17

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
トルコ, Ankara, 18:01
母国語
トルコ語
職歴
7 年 7 月
自分について
I am a passionate and experienced translator, who has a degree in French-English-Turkish translation and interpretation. I have also lived in Germany for 4 years and can translate from German to Turkish. I am working as a full-time translator at the Ministry of Justice in Turkey. I also work at the Turkish Standards Institution as a part-time language expert and translate EC and ISO standards into Turkish. In addition, I have a great amount of ex...

教育

Bilkent University

  • 2017
  • トルコ
  • Translation and Interpretation

Anatolian University

  • 2017
  • トルコ
  • International Relations

Université catholique de Louvain

  • 2018
  • ベルギー
  • 修士号
  • Translation

職歴

Ministry of Justice の Translator
2017 から 現在
Translation of legal texts for the ECtHR, EC and the Ministry of Justice

ポートフォリオ

Case Report (TR-EN)

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Case Report (TR-EN)

TurkStream Pipeline Project (EN-TR

  • 2017

サインアップして 表示する

文書TurkStream Pipeline Project (EN-TR

TurkStream Pipeline Project (EN-TR

  • 2017

サインアップして 表示する

文書TurkStream Pipeline Project (EN-TR