• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Helga Logvinova

67% 品質
67% 締切期限の遵守

3 レビュー ベース

247千 ワード
18 プロジェクト

Helga Logvinovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
  • 英語(英国)
  • 英語(米国)
サービス
分野

自動車業界 建築 ビジネス 銀行業務と投資 地質学 獣医学 地理学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(英国)
ロシア語 母国語
サービス
テスト合格済
  • エネルギー 翻訳
分野

産業オートメーション 自動車業界 建築 銀行業務と投資 生物学 ビジネス 会計

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
英語
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
サービス
  • 翻訳
    0.975 ワード
    当たり
分野

一般口座 教育 社会科学 製品とカタログ レクリエーション 通信 政治・社会

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
スペイン語
  • スペイン語(スペイン)
サービス
  • 翻訳
    3.249 ワード
    当たり

レビュー · 3

  • Александра Жданова,  APP
    翻訳ロシア語 > 英語
    医薬

    10 1月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    翻訳ロシア語 > 英語

    19 11月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ОП
    Ольга Переводова,  Бюро переводов Zippy
    翻訳ロシア語 > 英語

    Очень ненадежный исполнитель. Взяла в работу файлы, но не стала выполнять перевод, не сообщив нам об этом. На вопрос о сроках переводчица просто написала, что заболела и не будет ничего переводить, однако нас не предупредила, хотя прошло несколько дней.

    11 11月'19

    • 推奨されません
      品質
    • 推奨されません
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦, 17:57
母国語
ロシア語
職歴
19 年 7 月
自分について
Reliable  translator  in translating technical texts from English into Russian 

教育

Ростовский Государственный Университет

  • 2001
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • переводчик английский, испанский

職歴

ООО Дельта の специалист ВЭД/Переводчик
2017 から 現在
внешне-эконимческая деятельность, переводы письменные ( медицина, мебель, техника)
ООО "Феникс" の переводчик
2004 から 2007
перевод литературы многопрофильный
ОАО "Кока - Кола Евразия" の секретарь-переводчик
2003 から 2005
последовательный устный и письменный перевод
ОАО "Интурист" の переводчик
2001 から 2003
письменные переводы ( ВЭД, технические)

ポートフォリオ

тесты мебель

  • 2017

サインアップして 表示する

文書тесты мебель

инструкция пылесос

  • 2017

サインアップして 表示する

文書инструкция пылесос

перевод по экономической кибернетике

  • 2016

サインアップして 表示する

文書перевод по экономической кибернетике