• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Ho Anh

22千 ワード

Ho Anhさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — ベトナム語 母国語
サービス
分野

銀行業務と投資 契約とレポート 建設 教育 法律 ソフトウェア テクニカルおよびエンジニアリング

翻訳サービス

ベトナム語 母国語  — 英語
サービス
分野

会計 契約とレポート 文書および証明書類 ソフトウェア テクニカルおよびエンジニアリング ウェブサイト

個人詳細情報

場所
ベトナム, Hanoi, 21:44
母国語
ベトナム語
職歴
7 年 6 月
自分について
EARTHMAN CAN DELIVER BEST

- Highly responsible and professional in every work
- Always use my best endeavor and capacity to deliver optimal translations
- Proficient in popular CAT tools: Trados, Memoq, Wordfast, and other translation platforms

教育

Hanoi University

  • 2012
  • ベトナム
  • 学士
  • International Studies

職歴

Freelancer の Translator, Reviewer, Editor
2017 から 現在
- Translating, reviewing, editing documents, subtitles - Creating, subtitling and editing videos
Expertrans Global Company の Full time Translator
2014 から 2017
- Translation of more diverse specialized documents and completion of larger projects than before. - Farmiliarization and proficiency of computer-assisted translation tools such as Trados, Memoq, Xbench, for speeding up and improving the quality of translation.
PTI Professional Translation Company の Translator
2013 から 2014
- Data input into the company’s own dictionary, with numerous bilingual documents in English <-> Vietnamese from many different specialties such as Finance - Banking, Construction, Health, Education, Engineering… - Translation of notarized personal papers, school records, certificates of merit, certificates, financial statements and many other documents - In-place translation of technical documents at Toyota Motor Vietnam Company, Vinh Phuc for 4 months.
Emotion Hotel の Receptionist
2010 から 2013
- Receipt and reply of reservation emails /calls from customers - Communication with customers face to face and by telephone - Fulfillment of check-in, check-out procedures and declaration of resident information to the public security - Guidance for customers with necessary information on request

ポートフォリオ

Acknowledgements

  • 2020

サインアップして 表示する

文書Acknowledgements