• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Elena Ursan

100% 品質
100% 締切期限の遵守

143 レビュー ベース

7.9百万 ワード
1325 プロジェクト

Elena Ursanさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.309 ワード
    当たり
  • 編集
    0.654 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 医薬 翻訳
  • 医療機器 翻訳
分野

航空宇宙産業 自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス ウェブサイト 地質学 鉱業

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    1.309 ワード
    当たり
  • 編集
    0.654 ワード
    当たり
テスト合格済
  • 電気工学 翻訳
  • 石油およびガス 翻訳
分野

航空宇宙産業 自動車業界 銀行業務と投資 地質学 年次報告 鉱業 契約とレポート

翻訳サービス

英語  — ウクライナ語
サービス
  • 翻訳
    1.309 ワード
    当たり
  • 編集
    0.654 ワード
    当たり
分野

航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 銀行業務と投資 ビジネス ウェブサイト 年次報告

翻訳サービス

ウクライナ語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    1.309 ワード
    当たり
  • 編集
    0.654 ワード
    当たり
分野

航空宇宙産業 産業オートメーション 自動車業界 ビジネス 会計 ウェブサイト 地質学

翻訳サービス

フランス語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    4.745 ワード
    当たり
  • 編集
    1.587 ワード
    当たり
分野

自動車業界 航空宇宙産業 銀行業務と投資 ウェブサイト 年次報告 契約とレポート 文書および証明書類

その他

サービス
  • デスクトップパブリッシング
    開始価 40.903 ページ
    当たり

レビュー · 143

  • Natalia Karandashova,  KolkoGroup
    翻訳英語 > ウクライナ語
    法律

    3 8月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • АБ
    Алина Безценная,  Бюро переводов ФИЛИН
    翻訳ロシア語 > 英語

    16 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Анастасия Банникова,  KolkoGroup
    翻訳英語 > ロシア語
    テクニカルおよびエンジニアリング

    14 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ウクライナ, 22:38
母国語
ロシア語
職歴
6 年 7 月
自分について
Сотрудничала с бюро переводов  на условиях фриланса. 
В основном занималась переводами технических тематик: авиация, мануалы по автомобилестроению, композитные материалы и т.д.
В настоящее время так же развиваюсь по экономической и юридической тематикам.

教育

Национальный университет Петра Могилы

  • 2018
  • ウクライナ
  • 修士号

職歴

4 года занимаюсь фрилансом. Работала с БП の фриланс
2014 から 現在

ポートフォリオ

Перевод технической тематики

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Перевод технической тематики