• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ilgi topucar

100% 品質
100% 締切期限の遵守

1 レビュー ベース

1 936 ワード

ilgi topucarさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
トルコ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.411 ワード
    当たり
  • 編集
    2.082 ワード
    当たり
  • 校正
    2.082 ワード
    当たり
証明済
  • 一般口座 翻訳
分野

農業 年次報告 芸術および文化 自動車業界 文書および証明書類 教育 ファッション

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
  • ドイツ語(オーストリア)
トルコ語 母国語
サービス
  • 翻訳
    3.616 ワード
    当たり
  • 編集
    2.082 ワード
    当たり
  • 校正
    2.082 ワード
    当たり
分野

農業 年次報告 自動車業界 契約とレポート 文書および証明書類 教育 エネルギー

翻訳サービス

トルコ語 母国語  — ドイツ語
  • ドイツ語(ドイツ)
  • ドイツ語(オーストリア)
サービス
  • 翻訳
    4.273 ワード
    当たり
  • 編集
    2.082 ワード
    当たり
  • 校正
    2.082 ワード
    当たり

レビュー · 1

  • BS
    Begum Secilmis,  Glocaltones

    Devrim is a brilliant and detailed translator. She is knowledgeable, capable, timely and professional. Always collaborative.

    17 5月'18

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
トルコ, Istanbul, 18:29
母国語
トルコ語
職歴
5 年 6 月
自分について
Verified by Tolga Secilmis

教育

Yeditepe University

  • 2019
  • トルコ
  • 学士
  • Translation and Interpreting Studies

職歴

TED の Subtitle Translator
2017 から 現在
Voluntary, freelance translator
Engel Injection Moulding Ltd. の Translator and Interpreter
2014 から 現在
Communication with ENGEL Austria, translation and interpreting from German, English and Turkish, translation, proofreading and editing of the magazine Injection, the technical translation of the plastic injection moulding machine screens and their mobile applications, consecutive interpreting at Plast Eurasia in Istanbul
CNN TURK の Internship
2018 から 2018
Translation of the daily news at the foreign news department, writing news articles for the television and editing of the news videos