• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Inna Davydova

100% 品質
100% 締切期限の遵守

26 レビュー ベース

647千 ワード
178 プロジェクト

Inna Davydovaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

イタリア語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.406 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 文書および証明書類 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 科学と特許 製品とカタログ 通信

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — イタリア語
サービス
  • 翻訳
    2.887 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 契約とレポート マニュアル類

翻訳サービス

スペイン語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.406 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 フィクション 契約とレポート

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — スペイン語
サービス
  • 翻訳
    2.887 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 マニュアル類 芸術および文化

翻訳サービス

英語  — ロシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    2.406 ワード
    当たり
分野

教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信 ソフトウェア フィクション

翻訳サービス

ロシア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    2.887 ワード
    当たり
分野

医薬 医療機器 教育 製品とカタログ 文書および証明書類 マーケティング、広告、PR 通信

レビュー · 26

  • АЩ
    Анна Щитова,  Nowitex
    翻訳ロシア語 > イタリア語

    Перевод выполнен на высоком профессиональном уровне и в срок. Замечаний нет.

    25 6月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    翻訳スペイン語 > ロシア語

    21 2月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Валерия Титова,  LS Group
    翻訳ロシア語 > スペイン語

    31 1月'19

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
ロシア連邦
母国語
ロシア語
職歴
30 年 7 月
自分について
МГУ им. Ломоносова, филологический факультет, отделение романо-германских языков и литературы (1990). Квалификация: переводчик, преподаватель. Universita' per stranieri di Siena  - cертификат CILS (C1).  Сертификат DELE (B2).  TRADOS, MEMSOURCE.  Широкая эрудиция, грамотность, чувство стиля. Стаж работы в российских и зарубежных компаниях. Большой опыт перевода коммерческой, юридической, медицинской документации, технических текстов общего характ...

教育

Moscow State University M.V. Lomonosov

  • 1990
  • ロシア連邦
  • 専門家
  • translator and interpreter

職歴

Переводческие бюро, российские и иностранные компании の Переводчик, редактор
1990 から 現在
Переводы самой разнообразной тематики с англ., итал., исп., фр. языков.

ポートフォリオ

Техническая документация (рус. - итал.)

サインアップして 表示する

文書Техническая документация (рус. - итал.)

Техпаспорт (рус. - итал.)

サインアップして 表示する

文書Техпаспорт (рус. - итал.)

Медицина (англ. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Медицина (англ. - рус.)

Юриспруденция (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Юриспруденция (итал. - рус.)

Публицистика (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Публицистика (итал. - рус.)

Экономика (рус. - итал.)

サインアップして 表示する

文書Экономика (рус. - итал.)

Договор (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Договор (итал. - рус.)

Медицина (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Медицина (итал. - рус.)

Юриспруденция (фрагменты переводов, исп. - рус,; рус. - исп.)

サインアップして 表示する

文書Юриспруденция (фрагменты переводов, исп. - рус,; рус. - исп.)

Медицина (фрагменты переводов, рус. - англ.)

サインアップして 表示する

文書Медицина (фрагменты переводов, рус. - англ.)

Юриспруденция, экономика, медицина, информатика (фрагменты переводов, итал. - рус., рус. - итал.)

サインアップして 表示する

文書Юриспруденция, экономика, медицина, информатика (фрагменты переводов, итал. - рус., рус. - итал.)

Туризм (рус. - исп.)

サインアップして 表示する

文書Туризм (рус. - исп.)

Договор - оферта (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Договор - оферта (итал. - рус.)

Авиастроение + маркетинг (рус. - исп.)

サインアップして 表示する

文書Авиастроение + маркетинг (рус. - исп.)

Недвижимость (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Недвижимость (итал. - рус.)

Медицина (история болезни) (рус. - англ.)

サインアップして 表示する

文書Медицина (история болезни) (рус. - англ.)

Юридическая документация (перевозки) (фр. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Юридическая документация (перевозки) (фр. - рус.)

Маркетинг (итал. - рус.)

サインアップして 表示する

文書Маркетинг (итал. - рус.)

Юриспруденция (рус. - англ.)

サインアップして 表示する

文書Юриспруденция (рус. - англ.)

Медицина (выписной эпикриз) (рус. - англ.)

サインアップして 表示する

文書Медицина (выписной эпикриз) (рус. - англ.)

Медицина (онкология) (рус. - итал.)

サインアップして 表示する

文書Медицина (онкология) (рус. - итал.)