• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Irene Koukia

251 ワード

Irene Koukiaさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

ドイツ語  —
  • ドイツ語(ドイツ)
  • ドイツ語(スイス)
  • ドイツ語(オーストリア)
ギリシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    22.221 ワード
    当たり
  • 編集
    11.11 ワード
    当たり
  • 校正
    8.333 ワード
    当たり
分野

テクニカルおよびエンジニアリング 輸送 火力発電工業 ソフトウェア 物理学 医療機器 機械工学

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
ギリシア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    19.443 ワード
    当たり
  • 編集
    9.722 ワード
    当たり
  • 校正
    6.944 ワード
    当たり
分野

会計 年次報告 航空宇宙産業 銀行業務と投資 バイオ ビジネス 化学

個人詳細情報

場所
イギリス連合王国, Peterborough, 13:18
母国語
ギリシア語
職歴
12 年 6 月
自分について
Technical Translator & Trainer

教育

Hellenic Open University

  • 2020
  • ギリシャ
  • 学士
  • Business Administration

University of Portsmouth

  • 2012
  • イギリス連合王国
  • 修士号
  • Translation Studies

ΜΕΤΑFRASI School of Translation

  • 2010
  • ギリシャ
  • Certificate in Translation

Fernakademie-Klett

  • 2015
  • ドイツ
  • 専門家
  • Personal & Business Coach

IATA/UFTAA

  • 1992
  • スイス
  • 専門家
  • Travel and Tourism Consultant Diploma

職歴

Metafrasma Ltd. の Director / Technical Translator & Trainer
2008 から 現在
Translation, Localization, Proofreading, Editing, Project Management, QA.
meta|φραση School of Translation Studies の Translator Trainer DE-EL & EN-EL, Specialization: Technical, Finance, Business, Marketing
2015 から 2019
Creation of course content, teaching in class and online
Proz.com の Translation Trainer
2011 から 2019
Held over 70 webinars, speeches during virtual conferences and events, speech during conference in Sweeden
Tui Hellas SA / Amphitrion Holidays / Plotin Travel SA, etc. の General Manager / Operations Manager / Area Manager
1989 から 2008
In charge of Staff (over 120 persons), coaches, airport, cruise ships, budget, marketing and sales, contracts with clients and suppliers

ポートフォリオ

My CV

  • 2020

サインアップして 表示する

文書My CV