• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Jing Qiao Zhao

Jing Qiao Zhaoさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    14.464 ワード
    当たり
  • 編集
    7.232 ワード
    当たり
  • 校正
    7.232 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

スペイン語 母国語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    18.08 ワード
    当たり
  • 編集
    9.095 ワード
    当たり
  • 校正
    9.095 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

中国語 (簡体字)  — スペイン語 母国語
サービス
  • 翻訳
    18.08 ワード
    当たり
  • 編集
    9.095 ワード
    当たり
  • 校正
    9.095 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

英語  — スペイン語 母国語
サービス
  • 翻訳
    9.643 ワード
    当たり
  • 編集
    4.821 ワード
    当たり
  • 校正
    4.821 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

カタルーニャ語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    19.286 ワード
    当たり
  • 編集
    9.643 ワード
    当たり
  • 校正
    9.643 ワード
    当たり
分野

契約とレポート 通信 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

翻訳サービス

フランス語  — 中国語 (簡体字)
サービス
  • 翻訳
    18.08 ワード
    当たり
  • 編集
    9.095 ワード
    当たり
  • 校正
    9.095 ワード
    当たり
分野

通信 契約とレポート 文書および証明書類 教育 フィクション ゲーム産業 マニュアル類

個人詳細情報

場所
イギリス連合王国, London, 22:20
母国語
スペイン語
職歴
15 年 6 月
自分について
Freelance translator, proofreader, editor, subtitler, QA tester

Main working languages:
- Chinese-Spanish; Spanish-Chinese
- English-Spanish; English-Chinese
- French-Spanish; French-Chinese
- Catalan-Spanish; Catalan-Chinese

Fields of expertise:
- Business, legal, finance
- Food and fashion, baby products
- Security, networks
- Software, apps, games
- Subtitling, dubbing, transcription
- Stone, marble, granite
- Tourism and hospitality
- Websi...

教育

Universidad Complutense de Madrid

  • 2008
  • スペイン
  • 学士
  • Translation and Interpreting

Universitat Autónoma de Barcelona

  • 2009
  • スペイン
  • 修士号
  • Audiovisual Translation

Universidad Complutense de Madrid

  • 2004
  • スペイン
  • 学士
  • Business and Administration

ポートフォリオ

JingqiaoZhaoResume_2017

サインアップして 表示する

文書JingqiaoZhaoResume_2017