<meta http-equiv=refresh content="0; url=/Alerts/EnableScriptsPlease">Julia Murphy — Smartcat、フリーランス翻訳者データベース
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Русский
  • Türkçe
  • 日本語

Julia Murphy

Julia Murphyさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

日本語  — 英語
  • 英語(米国) 母国語
サービス
  • 翻訳
    18.251 ワード
    当たり
  • 編集
    14.601 ワード
    当たり
  • 校正
    18.251 ワード
    当たり
  • 機械翻訳の後編集
    14.601 ワード
    当たり
分野

芸術および文化 化粧品 ファッション フィクション 高級品 観光および旅行

個人詳細情報

場所
アメリカ合衆国, Ann Arbor
母国語
英語(米国)
職歴
3 年 2 月
自分について
Hello, and thank you for viewing my profile! I'm a multi-lingual American with extensive experience living abroad. I lived and studied in Tokyo for the last 8+ years and am likewise fluent in Japanese (JLPT N1 certified). I am looking to put that fluency to use through freelance translation. I graduated from a Japanese university in 2017 with a BFA in graphic design and since then have been working in Japan as a designer for various women's appar...

教育

Tama Art University

  • 2017
  • 日本
  • 学士
  • Graphic Design

職歴

Various の Freelance: Translator, illustrator, photography assistant
2015 から 現在
Worked for various clientele as a freelance textile designer and illustrator, selling original designs and artwork on a variety of platforms. Freelanced as a photographer’s assistant and talent scout in Tokyo. • Sold original illustrations and prints to various brands in Tokyo. • Photography assistant and interpreter for visiting photographers. Scouted for shooting locations, hired models, booked costumes/props, and arranged transportation. • Currently working as a Japanese/English translator
Office Starblinc の Art Director
2017 から 2019
Started as design assistant, went on to spearhead the art department of Japanese Sixties inspired women’s fashion brand featuring original and custom-made designs. • Oversaw art direction and design of all print and visual media, including: branding, catalogs, press releases, promotional materials, packaging, social media, and more. • Collaborated with head designer on visual and color direction of new fashion collections. • Head of accessory and textile design.
Franche Lippée の Illustrator/textile designer
2017 から 2017
Created original artwork, print, appliqué, and embroidery designs for Japanese boutique brand Franche Lippée. • Met with fabric vendors and production representatives from Japan, India, and China to oversee embroidery and fabric printing process. • Designed, illustrated, and oversaw production of new textiles and original prints. Monitored costs and production schedules. • Aided accessory and apparel designers with technical designs and artwork.

ポートフォリオ

Japanese CV

  • 2020

サインアップして 表示する

文書Japanese CV