• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Katarina Pongracic

1 916 ワード
2 プロジェクト

Katarina Pongracicさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  — スロベニア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    7.272 ワード
    当たり
  • 編集
    1.873 ワード
    当たり
  • 校正
    1.873 ワード
    当たり
分野

通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

翻訳サービス

ドイツ語  — スロベニア語 母国語
サービス
  • 翻訳
    7.272 ワード
    当たり
  • 編集
    1.873 ワード
    当たり
分野

通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 フィクション マーケティング、広告、PR 製品とカタログ

翻訳サービス

スロベニア語 母国語  — 英語
サービス
  • 翻訳
    8.484 ワード
    当たり
分野

通信 文書および証明書類 教育 マニュアル類 マーケティング、広告、PR 製品とカタログ ウェブサイト

個人詳細情報

場所
スロベニア, 18:36
母国語
スロベニア語
職歴
8 年 6 月
自分について
Throughout my career, I have translated different types of texts:   
- Translation of business correspondence from English/German into Slovene and from Slovene into English/German
- Translation of subtitles for different television shows/films from English into Slovene
- Translation of various technical and legal documents (instruction manuals for home appliances, agricultural machinery and physiotherapy equipment, contracts, forms, certificates)...

教育

University of Maribor

  • 2016
  • スロベニア
  • 修士号
  • Translation and Interpreting

University of Maribor

  • 2012
  • スロベニア
  • 学士
  • Interlingual Studies (English and German)