• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Kazim Engin Ilkiz

99% 品質
100% 締切期限の遵守

93 レビュー ベース

1.5百万 ワード
1026 プロジェクト

Kazim Engin Ilkizさんに連絡するには、アカウントを作成してください。

翻訳サービス

英語  —
  • 英語(米国)
  • 英語(英国)
トルコ語 母国語
サービス
証明済
  • ゲーム産業 翻訳
  • ITおよびテレコム 翻訳
  • 化学 翻訳
  • マーケティング、広告、PR 翻訳
  • マニュアル類 翻訳
  • ウェブサイト 翻訳
  • テクニカルおよびエンジニアリング 翻訳
分野

教育 製品とカタログ マーケティング、広告、PR ソフトウェア フィクション 科学と特許 ゲーム産業

レビュー · 93

  • AN
    Alesia Nestsiarovich,  Regula
    翻訳英語 > トルコ語

    Really good job!

    30 7月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    翻訳英語 > トルコ語

    Editor Feedback: Technically very good translation with several minor fluency issues which may be deemed preferential

    21 5月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守
  • Gustavo Ribone,  Responsive Translation Services
    翻訳英語 > トルコ語

    Editor Feedback: All around passable but the instructions are ignored, also the language could be more fluent.

    21 5月'20

    • お勧め
      品質
    • お勧め
      締切期限の遵守

個人詳細情報

場所
トルコ, 19:10
母国語
トルコ語
職歴
16 年 7 月
自分について
As someone with a diverse educational background and having worked in different areas, I have managed to employ my various skill and know-how to translation/editing/review processes. My bilingual education since elementary school, different areas (applied sciences, economics, marketing) of expertise and mostly my passion for anything related to technology has proven very useful, and humbly, distinguishing even. My journey through technology inclu...

教育

Middle East Technical University

  • 2001
  • トルコ
  • 学士
  • Chemistry

Gazi University

  • 2010
  • トルコ
  • 学士
  • Economics

職歴

Localex Translation の Freelance linguist
2016 から 現在
Completing translation/editing/QA tasks and supporting projects.
ES Language Services の Linguist (In-house)
2012 から 2015
Proofreading, editing and quality control of translators' work and project management for several major clients.

ポートフォリオ

Video Subtitling Project - Medical (EN-TR)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Video Subtitling Project - Medical (EN-TR)

Video Subtitling Project - Chemistry (EN-TR)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Video Subtitling Project - Chemistry (EN-TR)

Agriculture Project (EN-TR)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Agriculture Project (EN-TR)

Technical Project (EN-TR)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Technical Project (EN-TR)

Press Release Project (TR-EN)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Press Release Project (TR-EN)

Technical Manual Project (TR-EN)

  • 2018

サインアップして 表示する

文書Technical Manual Project (TR-EN)

Legal Translation Sample (EN-TR)

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Legal Translation Sample (EN-TR)

Legal - Technical Project (TR-EN)

  • 2017

サインアップして 表示する

文書Legal - Technical Project (TR-EN)